有趣的譯名

[firth (would u stay, suede..><)]

埃斯寇巴樂團Eskobar
千舟已過萬重山 A Thousand Last Chances 2004/5/7 風雲

回歸首張專輯淡雅民謠風格的新專輯
如果喜歡主唱溫柔嗓音的人會很喜歡吧
嫌口味不夠重的就得考慮考慮



陸虎Tiger Lou
項上人頭猶在？Is My Head Still On? 2004/5/7 風雲

瑞典的Damien Rice?
自己都很討厭做這樣灌名號的比喻
不過Tiger Lou算是個不錯的singer/songwriter





其實這篇灌水是想說風雲的翻譯 哈哈哈哈哈
唱片公司人員的文學素養真是越來越好了
*lol*

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.138.78
→ freakeels:項上人頭猶在？   !?!?!?!?
→ LondonLoves:中國古典文學魔人嗎
→ firth:魔人化.哈..繼muse新專輯側標又一經典之作
→ chaoti:感謝大家指正其實還有發兩張Fireside舊作