作者Young21 (Young)
看板BrunoMars
標題[討論] 剛剛看維基百科
時間Sat Oct 8 13:30:00 2011
本身是歌迷 也潛水很久了
很想討論一下...
剛剛一直狂蒐他的歌來聽
無意間點到wiki
裡面有一段介紹寫說
火星人的音樂被認為包容廣泛的音樂風格,包括流行樂、搖滾樂、雷鬼音樂、節奏藍調、
靈魂樂、以及嘻哈音樂。
儘管因為使用假聲,火星人被認為是「柔性的」,但是他的合作
製作人菲利普·勞倫斯卻表示:「人們不知道的是,火星人布魯諾還潛藏著陰暗的一面。
」火星人自己則說:「這要怪我在高中時愛給女生唱歌。」
我不是很懂這句話
若是說使用假音 那市面上哪個歌手不用假音
而且他大部分的歌不是都是真音嗓子硬飆上去嗎?
grenade, just the way you are, long distance, talking to the moon
這些歌絕大部分都是極高的真音不是嗎?
何來「柔性」?
還是我聽錯了@@
身為他的粉絲 很想把這句話改成
「擁有極佳的天賦與歌喉,可以因其獨特的高音域(男生)及滄桑感,讓他的音樂詮釋範圍
更加廣泛」
不知大家覺得如何
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.147.44
→ cva9:比較簡單的翻譯是:雖然因為偏好使用假音而被歸類於SOFT 10/08 20:26
推 cva9:我說的好爛可以請原PO幫我刪除推文嗎? 10/08 20:33
→ Young21:不覺得爛啊 看原文比較懂了但還是想說 他明明就常飆真高音 10/08 21:44
→ Young21:要刪嗎? 我個人覺得不用啦...起碼我有比較知道@@ 10/08 21:45