[轉錄][新聞] Redd、Howard奪12月末週單週最佳球員殊榮

[c5170439 (徵Mourning M swingman)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] Redd、Howard奪12月末週單週最佳球員殊榮
時間: Wed Jan  3 11:56:00 2007

孫傳賢　編譯
  01-03 09:10


--------------------------------------------------------------------------------

NBA官方今日(3日)公佈2006年12月最後一週也就是12月26日至今年1月1日期間的單週最佳
球員名單，結果分別由公鹿重砲Michael Redd與小牛第二號攻擊手Josh Howard獲此殊榮。


11月28日至12月4日剛獲得單週最佳球員獎項肯定的Redd，上週又以平均每戰27分、
5.3籃板、3助攻的全方位表現率領公鹿打出3勝1負佳績。27日面對馬刺一役，Redd豪取
36分、7籃板，公鹿最後以114比107勝出；三天后，Redd又以28分、8籃板、4助攻表現
幫助公鹿以119比102撂倒巫師。


而連續兩個禮拜奪下單週最佳球員獎項的Howard，上個禮拜繳出平均每場比賽21.5分、
10.8籃板、3.3助攻及1.3阻攻的成績單，小牛不但因此打出單週四戰全勝佳績，目前
更處於10連勝的絕佳狀態。

其餘入圍的球員還包括：

活塞Richard Hamilton、火箭Tracy McGrady、公鹿Andrew Bogut、騎士LeBron James、
太陽Steve Nash與Amare Stoudemire、國王Mike Bibby、巫師Gilbert Arenas。


http://sports.yam.com/show.php?id=0000093174

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.41.46
推 aniwufa:居然二連霸~~還以為op了 XD
推 nogoodlaugh:借轉
※ nogoodlaugh:轉錄至看板 Timberwolves                             01/03 11:59
推 DonNelson:借轉小牛
※ DonNelson:轉錄至看板 Mavericks                                  01/03 12:11
推 c5170439:借轉公鹿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.24.253.14
推 zelone:恭喜Redd本季二度獲此殊榮!真是當之無愧阿!
→ jyhshin:狂推Redd老大~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~