看板 Buddha 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Buddhism 看板 #1Wu7Y4qX ] 作者: Bonaqua (南無阿彌陀如來) 看板: Buddhism 標題: [分享] 南傳斯里蘭卡-大乘遺跡 (Buduruvagala) 時間: Sat Jul 3 22:47:29 2021 因與南傳版友的熱烈討論各種反對議題,也順便探索了一些南傳歷史文獻 .. 近來,因網路發達,更多資訊的透明化,也開始讓更多歷史足跡重現於世。 意外發現不少文獻歷史遺址,故整理彙整。 我想這些資訊,能對於 "大乘非佛說" "南傳是小乘",這二大敏感議題。 提供一些新的觀點與角度,但願能透過佛菩薩加持有更深入認識。 以下概要簡介 : 南傳源於斯里蘭卡,當時傳至斯里蘭卡的稱為 上座部-> 赤銅鍱部。 赤銅鍱部當時又分為二派 : => 無畏山派(Abhyagiri) : 大小乘兼學。 上座部 -> 赤銅鍱部 => 大寺派 (Mahā-vihāra) : 主修小乘,排斥大乘。 https://i.imgur.com/L1P3YRO.jpg 玄奘法師 文獻記載。
https://i.imgur.com/AjwN2Iy.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=lh2W5Z2xSFo 2021影片: 無畏山派遺跡舍利塔。
無畏山派,曾在斯里蘭卡非常興盛,法顯法師當年到斯里蘭卡也曾遇到大乘盛況。 後來因為政治因素,到 巴辣甘波布王(Parakkamabahu),獨尊大寺派, 整頓無畏山派,之後就只剩大寺派一支。 目前東南亞的南傳法脈發展,主要從斯里蘭卡的大寺派傳出去, 可推估這也許是為什麼現代南傳幾乎看不到大乘的蹤影之緣由。 以下為南傳佛教斯里蘭卡的 -大乘遺跡 : Buduruwagala 是斯里蘭卡一座古老的佛教寺廟。 該建築群由七尊雕像組成,屬於大乘學派。 (1) Buduruwagala 佛像群 https://i.imgur.com/R8Sd7lq.jpg
https://i.imgur.com/neIdCzC.jpg
https://i.imgur.com/BbBd2Xo.jpg (中尊佛陀像)
(2) 南傳觀世音菩薩 (白色中尊) https://i.imgur.com/lGtvE7P.jpg
https://i.imgur.com/hTSdrEu.jpg
https://i.imgur.com/5floIn3.jpg
觀世音菩薩頭頂有坐佛 (遠照) https://i.imgur.com/fEqgE3S.jpg
對照圖 : 北傳觀世音菩薩 https://i.imgur.com/2l9Nd3R.jpg
(3) 南傳阿彌陀佛 -根據大乘文獻記載,觀世音菩薩頂上坐佛為 阿彌陀佛 (近照) https://i.imgur.com/yDhCdBa.jpg
(4) 南傳彌勒菩薩 (中尊) https://i.imgur.com/4FZZMB9.jpg
(5) 彌勒菩薩左手側 - 為金剛手菩薩,手持金剛杵。(為密宗象徵) 彌勒菩薩右手側 - 為大智慧文殊菩薩。 https://i.imgur.com/hzY6OL9.jpg
(6) Buduruwagala 影片 https://www.youtube.com/watch?v=9tRhFDWnTWE&t=556s
Buduruwagala 遺跡詳細介紹 : https://www.lanka-excursions-holidays.com/buduruwagala.html (7) 同場加映。 (A) 位於斯里蘭卡 Weligama 的 Kushtarajagala 石像。約西元7世紀。 石像為 : 觀世音菩薩。 https://i.imgur.com/Ie9Qvdj.jpg
(B) 位於斯里蘭卡 Maligawila 的 Dambegoda 立像。約西元 9~10 世紀。 石像為 : 觀世音菩薩。 https://i.imgur.com/xqSfe6Q.jpg
https://i.imgur.com/wj2DlnE.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.69.103 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1625323652.A.D21.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: Bonaqua (118.232.69.103 臺灣), 07/03/2021 23:09:46
njnjy: 感謝分享 07/03 23:51
njnjy: 忘了是誰的遊記也有提到印度某地有觀世音石像 07/03 23:53
njnjy: 觀世音信仰在古印度非常興盛 07/03 23:54
Bonaqua: 玄奘法師《大唐西域記》是有提到滿多聖蹟有觀自在菩薩像. 07/04 01:19
Bonaqua: 玄奘法師 譯 阿縛盧枳低濕伐羅 菩薩像。(Avalokitesvara) 07/04 01:20
Bonaqua: 阿縛盧枳多。譯曰觀。伊濕伐羅。譯曰自在。 07/04 01:21
Bonaqua: 剛稍微查了一下,約有20多處,頗多的。 07/04 01:25
Bonaqua: 所以觀世音菩薩在印度影響力確實非常知名。 07/04 01:26
Bonaqua: 真心覺得玄奘法師語言能力超強,用現代外國詞彙去對照, 07/04 01:29
Bonaqua: 玄奘法師在當時翻譯的字音幾乎完全精準無誤。 07/04 01:30
happytiger: 推 07/04 03:59
※ 編輯: Bonaqua (118.232.69.103 臺灣), 07/04/2021 04:46:31
tmac012004: 那是東南亞的民俗信仰 有觀世音菩薩 大乘菩薩等等 07/04 07:46
tmac012004: 你看東南亞的佛牌包容很多鬼神 菩薩就知道 07/04 07:48
tmac012004: 正統的南傳佛教只有釋迦牟尼佛 07/04 07:48
你這個舉例不是很恰當,因為佛牌也包含釋迦牟尼佛,南傳證果高僧像...等都有, 所以佛陀、聖者們都屬於民俗信仰 ? 文中的遺跡,不是隨處可見的民俗信仰,都是斯里蘭卡重要保護區的佛教遺址。 尤其舍利塔是佛教專屬特徵,民俗信仰不會有這些建築。 歷史考古簡介。(文長直接google簡易翻譯) 1. Buduruwagala https://i.imgur.com/Htt18nx.jpg
2. Kushtarajagala https://i.imgur.com/vpJLQjL.jpg
3. Dambegoda https://i.imgur.com/TE5alqw.jpg
另外,阿努拉德普勒 (Anuradhapura) 是斯里蘭卡聯合國教科文組織世界遺產地, 阿努拉德普勒三大主要寺院的佛塔 : Mahavihara、Abhayagiri 和 Jetavanarama。 Abhayagiri(無畏山派) 便是其中之一,那是國家正式的比丘僧團。 法顯法師的傳記還提到,當時大乘盛況,國家迎佛牙的重大法會就是在Abhayagiri舉辦。 Dambegoda 還有銘文碑註記,是國王瑪欣達四世鑄造佛像供奉僧團。 這些都是歷史重要文獻足跡。 如果要論正統性,北傳跟南傳都還是二代傳承的地域性佛教。 我們來看印度當地 : https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%82%A3%E7%83%82%E9%99%80%E5%AF%BA 這是全印度第一佛教首府那爛陀寺遺址,大乘佛教在此學院是專業主流學術。 若真的在乎正統性,絕對不可能忽略這段重要歷史。
FHShih: 樓上 你無法[證明]那是民俗信仰 不是佛教 07/04 08:18
FHShih: 玄奘大師不會連民俗信仰和佛教都分不出來吧 07/04 08:18
FHShih: 南傳信徒只要遇到對他們不利的證據,就開始胡謅? 07/04 08:23
tmac012004: 海濤法師也有去東南亞蓋地藏菩薩的佛像 07/04 08:26
tmac012004: 泰國很多佛牌也有一堆菩薩 鬼神 而且還是出家人做的 07/04 08:27
tmac012004: 替寺廟賺錢的謀生技巧 但是那都不是正統的南傳佛教 07/04 08:28
FHShih: 那你就更沒有證據說那是民俗信仰了 07/04 08:28
tmac012004: 正統的南傳佛教只有釋迦牟尼佛的像 07/04 08:29
FHShih: 你所謂正統南傳也只是以現在南傳來看 07/04 08:29
FHShih: 歷史上,正統的佛教就是出現過西方三聖 這很清楚 07/04 08:29
FHShih: 你所謂"正統南傳" 只是南傳內部自己對自己的貼金罷了 07/04 08:30
FHShih: 甚至禁不起歷史的考證呢 07/04 08:30
FHShih: 以歷史證據來說 現代南傳世後面才分裂出來的 分裂前不存 07/04 08:30
FHShih: 在所謂"你們的正統南傳" 不派分裂後才分支出來 是後期 07/04 08:31
FHShih: 才出現的東西 然後就自稱正統 把其他非我族類貶成民俗? 07/04 08:32
FHShih: 部派分裂是很後期的東西 顯然"正統南傳"也是後期產物 07/04 08:33
FHShih: 這種行為 就跟[陳姓]分家,其中一個分家自稱正統本家一樣 07/04 08:34
tmac012004: 南傳佛教不是原始佛教 只是最接近原始佛教 07/04 08:36
tmac012004: 原始佛教已經失傳了 07/04 08:36
FHShih: 接近也是你們自己的看法 07/04 08:36
FHShih: 佛陀說法49年,扣掉南傳認同的初轉法輪,還有將近40年時間 07/04 08:37
FHShih: ,40年佛陀說的教法全被南傳剔除了,只剩下1/3不到的內容 07/04 08:38
FHShih: 實在難以理解南傳佛教為何認為自己最接近"原始佛教"? 07/04 08:38
FHShih: 明明內容剩下的真夠少。 07/04 08:39
FHShih: 如果要以[保存佛說完整程度]來看,大乘佛法還比較接近原始 07/04 08:41
FHShih: 佛教 只少佛陀49年三轉法輪全都含攝其中了 07/04 08:42
FHShih: *至少 07/04 08:42
logman: 推,隨喜B大分享整理 07/04 09:05
njnjy: 我不敢說大乘原始 不過要說純 應該說是斯里蘭卡 07/04 09:16
njnjy: 上座部 由於孤旋海外反而受外界影響最小 07/04 09:17
其實無論北傳還是南傳歷史,都很明顯經歷過政治因素導致幾乎法滅的時期。 如北傳三次重大滅佛事件,天台宗重要典籍,靠著當初外傳日本、韓國的經典, 反而又引進救回來。反之,南傳無畏山派被滅之後,連典籍論著都看不到了。
njnjy: 泰國佛教的確也有很多咒術 本土鬼神 07/04 09:18
FHShih: 印度本身也有很多鬼神 無法因[有鬼神信仰]證明觀音菩薩不 07/04 09:20
njnjy: 泰北還有高僧會結手印 跟密教有點像 07/04 09:20
FHShih: 是原始佛教 07/04 09:20
njnjy: 不過泰國是有分林修派跟寺院派 07/04 09:21
njnjy: 林修派就是戒律甚嚴不會去弄那些有的沒的 07/04 09:23
FHShih: 藏密手印是佛說 也是有續典的依據的 07/04 09:25
happytiger: 佛教佛教 從來就不叫阿羅漢教阿 那為啥叫佛教 裡面卻 07/04 13:34
happytiger: 都是阿羅漢教法 反觀大乘教法成佛主題佔7成以上 這 07/04 13:35
happytiger: 叫佛教才合理 07/04 13:35
※ 編輯: Bonaqua (118.232.69.103 臺灣), 07/04/2021 14:46:37
njnjy: 不管阿羅漢 還是成佛 最終目的都是要解脫 07/04 15:40
njnjy: 大乘也可以修成阿羅漢 07/04 15:41
njnjy: 有人質疑淨土唸佛不能成阿羅漢 07/04 15:43
njnjy: 但重點應該在有沒有離欲 修四念處八正道 禪定 07/04 15:45
njnjy: 阿彌陀經 不可以少善根福德因緣 07/04 15:46
njnjy: 廣欽上人證阿羅漢也不是只有唸佛而已 07/04 15:54
njnjy: 我的意思是南傳聖典有的北傳當然也有 07/04 16:00
njnjy: 說人家只會整天唸佛就是以偏概全了 07/04 16:01
njnjy: 什麼深的學問我講不出 只是一點淺見 07/04 16:03
s8402019: 廣欽老和尚就靠吃素念佛開悟的,南無阿彌陀佛 07/04 18:28
freeunixer: 這會 廣欽和尚 也是阿羅漢了... 07/04 19:30
FHShih: 廣欽老和尚沒有說過他是阿羅漢.... 07/04 19:30
njnjy: 阿羅漢當然不會說自己是阿羅漢 07/04 20:41
njnjy: 不過我想他的層次也不低了 07/04 20:41
njnjy: 宣化上人說的 不過漢傳以菩薩道為主題 07/04 20:42
njnjy: 即使修到了 有什麼認證機制嗎 07/04 20:47
njnjy: 廣欽即使不是阿羅漢 也已證得果位了 07/04 20:55
Bonaqua: 大乘在斷證煩惱的菩薩果位有對應四果的衡量表。 07/04 21:04
Bonaqua: 以斷惑來說,圓教初信位菩薩斷見惑。七信位斷思惑。 07/04 21:08
Bonaqua: 廣老行菩薩道且求生大乘淨土,應該會列在菩薩位階。 07/04 21:10
Bonaqua: 菩薩道有三德 : 智德、恩德、斷德。 07/04 21:12
Bonaqua: 斷證的衡量只是菩薩道(斷德),的評量指標之一而已。 07/04 21:12
Bonaqua: 所以,縱使一樣斷見思煩惱的菩薩,在智德與恩德的修學上 07/04 21:14
Bonaqua: 跟聲聞四果阿羅漢,還是有很大的差異。 07/04 21:14
njnjy: https://tinyurl.com/9nh4t8 泰北的千手觀音 07/04 21:14
Bonaqua: http://www.tfrjfp.com/h-nd-225.html 阿羅漢僧佛牌 07/04 21:17
Bonaqua: 其實這些只是近代寺廟文化,跟古蹟歷史考證還是很不同。 07/04 21:18
njnjy: 南傳也不是完全排斥一切跟大乘有關的 某些台灣信徒愛腦補 07/04 21:22
njnjy: Kruba Ariyachat 還會結手印唸咒 有點密教影子 07/04 21:25
Bonaqua: 其實討論的核心面向不同。 07/04 21:26
Bonaqua: 古蹟考證它是從更源頭上去釐清事實真相。 07/04 21:27
Bonaqua: 近代的接受大乘融合,永遠都是會被貫上 "後期" 兩個字。 07/04 21:28
Bonaqua: 斯里蘭卡的南傳法師,還跟台灣淨土大德交流學習,這些 07/04 21:29
Bonaqua: 其實都是好現象。 07/04 21:29
Bonaqua: 把前期歷史脈絡釐清楚真相,更多人才會打從心底恢復信心~ 07/04 21:30
Bonaqua: 因為我知道有不少人都受到早期觀點影響。 07/04 21:31
njnjy: 也有南傳法師說很喜歡心經要帶回去研究 07/04 21:31
Bonaqua: 現代雙方能交流都是很好的事情。 07/04 21:36
PTTHappy: @njnjy 07/04 20:41 你這句話的邏輯 p->q 那麼~q->~p喔~ 07/05 04:21
PTTHappy: 所以請教njnjy:若公開宣稱自己是阿羅漢的人 身份可信度? 07/05 04:24
happytiger: 我幫他回好了 居士不論僧事 07/05 07:22
njnjy: 我不該出妄語評論阿羅漢 謝謝善知識指正 07/05 12:19
njnjy: 我自行邪見 不再辨解 07/05 12:20
adampolo: 廣欽和尚和宣化上人 07/05 22:33
adampolo: 對話時,由宣化上人認證廣欽為阿羅漢。廣欽和尚當場並 07/05 22:41
adampolo: 無否認。 07/05 22:41
BRIANERIC2: 廣欽應該是阿羅漢 但由宣化認證怪怪的 XDDD 07/05 22:47
PTTHappy: 我的意思是 上述的不管是不是阿羅漢的高僧 印象上都沒有 07/06 17:58
PTTHappy: 自己"公開自稱"自己是阿羅漢(菩薩方面也一樣):保持沉默~ 07/06 18:00
PTTHappy: 如果當世有僧人自己跳出來"公開自我宣稱"自己是阿羅漢 07/06 18:01
PTTHappy: 此僧人的這個言論宣稱 可信度高低?他說他是阿羅漢 眾人 07/06 18:02
PTTHappy: 依照相關佛經教導的道理思維以後 該承認他確為阿羅漢??? 07/06 18:03
PTTHappy: 印象上 看過文章指出凡對信徒自稱自己是菩薩/羅漢的 07/06 18:25
PTTHappy: 宣稱者的這行為本身就不如法 信徒最好要持保留態度.. 07/06 18:27
PTTHappy: 此外 某k網友曾在隔壁版轉引律藏:白衣可依教理公論僧過~ 07/06 18:30
happytiger: 你可以找出律藏哪裡嗎? 07/06 19:31
happytiger: 基本上我沒看過這種事! 07/06 19:33
PTTHappy: 《十誦律》中 便有不少白衣(例如毗舍佉女居士)訶責比丘 07/07 07:59
PTTHappy: 世尊因此制戒 的紀錄~供參~ 07/07 08:00
PTTHappy: 譬如比丘塗抹髮油、或身體塗香、或穿戴首飾、或妝染面目 07/07 08:13
PTTHappy: 或穿戴頭飾、或手捉金錢、或舉止散亂、或遊戲喧鬧...... 07/07 08:15
PTTHappy: 白衣居士因此訶責比丘行為不如法不如律 記載例不勝枚舉 07/07 08:18
happytiger: 這是制戒原因 並不表示白衣可以苛責比丘 07/07 09:39
happytiger: 佛陀告訴不畏行菩薩說:“……爾時彼長者子,說彼比丘 07/07 09:46
happytiger: 毀破淨戒,彼(長者子)惡業報,九十千年墮大地獄; 07/07 09:47
happytiger: 於五百世,雖生人中,受黃門身,生夷人中,生邪見家 07/07 09:47
happytiger: 我看到你所謂K的言論 我覺得他沒說錯 但是很難做到 07/07 09:58
happytiger: 就像你說摩訶布瓦尊者 說他的表現不如法就不合K的說法 07/07 10:01
happytiger: 婆多毘尼毘婆沙』卷六說:「為大護佛法故,若向白衣( 07/07 10:08
happytiger: 在家信眾)說比丘罪惡,則前人(信眾)於佛法中無信敬 07/07 10:09
happytiger: 心;寧破塔壞像(此極重罪),不向未受具戒人說比丘過 07/07 10:10
happytiger: 惡;若說過罪,則破法身」 07/07 10:11
happytiger: 戒經—『薩婆多毘尼毘婆沙』 少打字 補上 07/07 10:13
happytiger: 而且你說的也有問題 戒根本還沒制 哪來不如法不如律 07/07 10:19