在今年春季號的Present期刊中，
Analayo Bikkhu發表了一篇題為──
「Bahudhatuka Sutta and its parallels on woman's inabilities」
──的文章，
文中比較分析了南北傳所收錄的《多界經（Bahudhatuka Sutta）》，
發現南傳《多界經》提及「女人五障」的部份，
在相對應的北傳《中阿含》181經是沒有的，
因此推測保存於北傳《中阿含》的版本是較為初期的版本，
而南傳《中部》所列女人五障的部份則為後來添加。
有興趣者可參考該篇文章：
bhikkhuni.net/present/spring2010/present-bahudhatukasutta-spring2010.pdf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.139.98