看板 Buddhism 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《godofmoon (月夜)》之銘言: : 有個問題,其實很想討論詢問, : 宋代天息災翻譯的佛說大乘莊嚴寶王經,共有4卷 : 裡面講了六字大明咒的殊勝功德, : 但只有以下的2地方想詢問~ : 佛說大乘莊嚴寶王經卷第三: : 『時除蓋障菩薩白世尊言。世尊今此六字大明陀羅尼。為從何處而得耶? : 佛告善男子。此六字大明陀羅尼難得值遇。至於如來而亦不知所得之處。 : 因位菩薩云何而能知得處耶? : 除蓋障菩薩白世尊言:如是陀羅尼。今佛如來應正等覺。云何而不知耶? : 佛告善男子:此六字大明陀羅尼。是觀自在菩薩摩訶薩微妙本心。 : 若有知是微妙本心即知解脫。 : 時除蓋障菩薩白世尊言。世尊諸有情中。有能知是六字大明陀羅尼者不? : 佛言無有知者。善男子此六字大明陀羅尼。無量相應如來而尚難知。 : 菩薩云何而得知此觀自在菩薩微妙本心處耶? : 我往他方國土。無有知是六字大明陀羅尼處者。』 : 以上經文說明此咒難得值遇,連如來也不知道出處? : 除蓋障菩薩就問了,佛如來應正等覺為何不知道? : 佛回答說,六字大明咒,是觀音本心,如果知道微妙本心,就會知道解脫。 : 問題1是 : 如來是實語者,不妄語者,已經解脫者,竟不知此陀羅尼? 白話翻譯一下好了, 除蓋障菩薩問世尊說六字大明咒,要從何處可得? 世尊說這六字大明咒很難得,連如來也不知從何處可得, 除蓋障菩薩又問如來是應正等覺,怎麼也不知所得之處? 世尊說這六字大明咒,是觀自在菩薩摩訶薩的微妙本心。 上面的意思很明白, 如果要問六字大明咒要從什麼地方得,如來說不知從何處可得, 但是如來卻是知道六字大明咒是什麼, 如來說六字大明咒是觀世音菩薩的微妙本心。 就跟《金剛經》、《心經》說的一樣, 阿耨多羅三藐三菩提,也不知從何處可得,也無法可得! 剛好以這幾段經文做一個總結好了, 《金剛經》: 「我於燃燈佛所,於法,實無所得。」 「我於阿耨多羅三藐三菩提,乃至無有(沒有)少法可得,是名阿耨多羅三藐三菩提。」 《心經》: 「無智,亦無得,以無所得故,菩提薩埵。」 : 再來,該經卷4述說蓮華上如來去問無量壽如來 : 無量壽如來叫觀世音菩薩說,觀音就告訴蓮華上如來 : 然後蓮華上如來就供養觀音瓔珞,觀音供給無量壽如來, : 無量壽如來再供給蓮華上如來, : 蓮華上如來因受得六字大明陀羅尼就回去蓮華上世界 : 『是時無量壽如來應正等覺。以迦陵頻伽音聲。告觀自在菩薩摩訶薩言。 : 善男子汝見是蓮華上如來應正等覺。為此六字大明陀羅尼故。 : 遍歷無數百千萬俱胝那庾多世界。善男子汝應與是六字大明。 : 此如來為是故來於此。 : 觀自在菩薩白世尊言:不見曼拏攞者不能得此法...』 : 其中的問題2在於蓮華上如來問到觀音才得到此陀羅尼。 : 所以蓮華上如來在觀音沒講前,還不知道此陀羅尼? : 如來應正等覺竟然不知道此咒? : 以上兩個問題,希望有大德能釋疑,感謝。 佛經中的佛菩薩之間的問答,問的一方並不一定是真的不懂, 是為了請法而問的, 《維摩詰不思議經》中,是佛典中,最多有這種不可思議的問法, 例如,維摩詰居士有一天生病, 世尊派文殊師利法王子菩薩摩訶薩和菩薩、聲聞弟子、天、人去探望維摩詰居士, 文殊師利法王子菩薩摩訶薩和維摩詰居士之間, 就有很多互相問答,難道他們都不知道自己所問的問題和對方所答的答案嗎? 其實他們都知道彼此的問題和答案! 很多請法者提問題,是為了眾生而問的。 《維摩詰不思議經》: 文殊師利既入其舍,見其室空,無諸所有,獨寢一床。 時維摩詰言:「善來,文殊師利!不來相而來,不見相而見。」 文殊師利言:「世尊慇懃致問無量,居士是疾,何所因起?其生久如?當云何滅?」 維摩詰言:「從癡有愛,則我病生;以一切眾生病,是故我病; 若一切眾生病滅,則我病滅。」 …… 文殊師利又問:「生死有畏,菩薩當何所依?」  維摩詰言:「菩薩於生死畏中,當依如來功德之力。」  …… 於是維摩詰問文殊師利:「何等為如來種?」 文殊師利言:「有身為種,無明有愛為種,貪恚癡為種,四顛倒為種,五蓋為種, 六入為種,七識處為種,八邪法為種,九惱處為種,十不善道為種。 以要言之,六十二見及一切煩惱,皆是佛種。」 …… -- ★ 佛教歷代祖師都說:「離經一字,即同魔說」 「鬥諍劫中有四過失,謂:壽量衰退、安樂衰退、功德衰退、一切世間盛事衰退。」 (彌勒菩薩.瑜伽師地論) EVA相簿(5):http://www.youtube.com/watch?v=kXp2QMRYf8c
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: EVA010200 來自: 218.174.25.125 (04/30 19:33)
kennykou:推 05/01 07:01
godofmoon:謝謝你提供的經文資訊~ 05/02 12:35