因中阿含經部分文意較深,故部分引用 法師 釋宗恆編譯,以色碼 淡亮藍色 字體標示()
外,其餘(我按部分)為個人註解,特此聲明,不再另行標示,請詳閱本段。
語義不懂,可自行查。學貴自得,不以他求。
http://cbs.ntu.edu.tw/dict/ 一行佛學辭典搜尋
----------------------------------------------
http://www.cbeta.org/result/normal/T01/0026_008.htm
(三四)中阿含未曾有法品薄拘羅經第三(初一日誦)
我聞如是:
一時,佛般涅槃後不久,尊者薄拘羅遊王舍城,在竹林加蘭哆園。
爾時,有一異學,是尊者薄拘羅未出家時親善朋友,中後仿佯,往詣尊者薄拘羅所,共相
問訊,卻坐一面,異學曰:「賢者薄拘羅!我欲有所問,為見聽不?」
尊者薄拘羅答曰:「異學!隨汝所問,聞已當思。」
異學問曰:「賢者薄拘羅!於此正法、律中學道幾時?」
尊者薄拘羅答曰:「異學!我於此正法、律中學道已來八十年。」
異學復問曰:「賢者薄拘羅!汝於此正法律中學道已來八十年,頗憶曾行婬欲事耶?」
尊者薄拘羅語異學曰:「汝莫作是問,更問餘事。『賢者薄拘羅!於此正法、律中學道已
來八十年,頗憶曾起欲想耶?』異學!汝應作是問。」
於是,異學便作是語:「我今更問賢者薄拘羅!汝於此正法、律中學道已來八十年,頗憶
曾起欲想耶?」
於是,尊者薄拘羅因此異學問,便語諸比丘:「諸賢!我於此正法、律中學道已來八十年
,以此起貢高者,都無是想。若尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我於此正法、律中學道已來八十年,未曾有欲想。若
尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我持糞掃衣來八十年,若因此起貢高者,都無是相。
若尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我持糞掃衣來八十年,未曾憶受居士衣,未曾割截作
衣,未曾倩他比丘作衣,未曾用針縫衣,未曾持針縫囊,乃至一縷。若尊者薄拘羅作此說
,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我乞食來八十年,若因此起貢高者,都無是相。若尊
者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我乞食來八十年,未曾憶受居士請,未曾超越乞食,
未曾從大家乞食於中當得淨好極妙豐饒食噉含消,未曾視女人面,未曾憶入比丘尼坊中,
未曾憶與比丘尼共相問訊,乃至道路亦不共語。若尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未
曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我於此正法、律中學道已來八十年,未曾憶畜沙彌,
未曾憶為白衣說法,乃至四句頌亦不為說。若尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有
法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我於此正法、律中學道已來八十年,未曾有病,乃至
彈指頃頭痛者,未曾憶服藥,乃至一片訶梨勒。若尊者薄拘羅作此說,是謂尊者薄拘羅未
曾有法。」
(訶梨勒:[阿含辭典 (莊春江)]:
為音譯,一種藥果,菩提比丘長老英譯為「沒食子;五倍子」,水野弘元《巴利語辭典》
作「柯子」。)
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我結加趺坐,於八十年未曾猗壁猗樹。若尊者薄拘羅
作此說,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我於三日夜中得三達證。若尊者薄拘羅作此說,是謂
尊者薄拘羅未曾有法。」
(三達證:[阿含辭典 (莊春江)]
三明
指證得宿命神通、天眼神通、漏盡神通(即解脫),另譯為「三達、三達證、三達智、三
昧達、三達明」。(相關詞「三明者」)
復次,尊者薄拘羅作是說:「諸賢!我結加趺坐而般涅槃,尊者薄拘羅便結加趺坐而般涅
槃。若尊者薄拘羅結加趺坐而般涅槃,是謂尊者薄拘羅未曾有法。」
尊者薄拘羅所說如是,彼時異學及諸比丘,聞所說已,歡喜奉行。
薄拘羅經第三竟(九百八十字)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.220.184