漢譯南傳經典2.0【流通版】： http://ppt.cc/Q0Jt
-------------------------------------
105 第四 長 老 品
[八三] 第一 阿難1
一 如是我聞。爾時，具壽阿難，住舍衛城祇樹林給孤獨園。
二 於此，具壽阿難告諸比丘曰：「友，諸比丘!」
「友!唯然。」彼諸比丘2應諾具壽阿難。
具壽阿難曰：
三 「具壽富留那彌多羅尼子，於我等新參時，為所饒益極多。彼教誡我等，則以如
是之教誡，謂：
『友阿難!計取故有我，不取者則不計。
四 以何計取故有我?不取者則不計耶?
以計取色故有我，不取者則不計。以計取受……想……行……識故有我，不取
者則不計。
五 友阿難!譬如男女之壯年少年而好裝飾者，於清淨潔白之明鏡，及於明澄之水
第一 蘊相應 一五三
-----------------------------------------------------------------------
相應部經典三 一五四
缽，以觀察自己之面相時，取之故見，不取者則不見。如是，友阿難!以取色故有
我，不取者則不計。以計取受……想……行……識故有我，不取者則不計。
六 友阿難!汝於意如何?色是常耶?是無常耶?』
『友!是無常。』
七~一0 『受……想……行……識是常耶?是無常耶?』
『友!是無常。』
一一 『故於此處……乃至……
一二 如是觀……知更不受後有。』
106 一三 具壽富留那彌多羅尼子，於我等新參時，為所饒益極多。彼以教誡我等，則
以如是之教誡，我由具壽富留那彌多羅尼子聞此說法，於法現觀。」
註1 漢譯雜阿含經卷十(大正藏二、六六a)。
2 「彼」原本 ti 是 te 之誤。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.198.17