作者poohkoala (任務解除)
看板Buddhism
標題[分享] 常聞法師英文主講菩提達摩[二入四行]
時間Tue Dec 25 00:52:18 2012
常聞法師主講
主題:Two Entrances and Four Practices
英/漢語(法師自己翻譯)
網址來源 法鼓山美國護法會網站
part 1
http://chancenter.org/cmc/wp-content/uploads/audio/may272012.mp3
part2
http://chancenter.org/cmc/wp-content/uploads/audio/20121014.mp3
歡迎各位網友分享給使用英文為母語且對學習佛/禪有興趣的友人
========================================================================
法師簡介
常聞法師生長在傳統的天主教家庭，小學及中學均就讀天主教學校，大學所學的是環境工
程，在學術研究的過程中，發現科學的進步並無法解決自然環境汙染的問題，由此產生許
多對人類困境的疑問。
在大學時期偶然從書中讀到虛雲老和尚的言論，深受影響，於是開始選讀佛教理論的
課程。在大學最後一年參加禪修，頭一次了解並實際參與佛教僧侶們的生活，僧侶們如實
面對自我，同時和諧的與自我、他人及自然環境相處，深深感動了常聞法師，也加深了他
對佛教信仰的虔誠，並引發他出家的想法。
大學畢業後進入社會工作，常聞法師開始尋找禪修的導師。無意間讀到聖嚴師父的英
文著作Complete Enlightenment，從中獲益許多。之後的三年，常聞法師在紐約東初禪寺
開始閱讀、聽講、禪修以及做義工，在這段期間，常聞法師從聖嚴師父的演講以及行事作
風之中，深刻體認到聖嚴師父的智慧，因此更堅定他對佛教的信仰。而透過禪修的經驗，
也讓他更認同法鼓山的理念。
他了解到，要解決世界的問題首先必須解決個人的問題。只要心靈純淨，人就會自在
。這一層體會，促使他決心奉獻自己，跟隨著佛陀的腳步，利益眾生。
A native New Yorker and current Director of the Dharma Drum Retreat Center,
Chang Wen Fashi is a western monastic disciple of Chan Master Sheng Yen.
After his ordination as a novice in 2004, he lived at the Dharma Drum
Mountain World Center for Buddhist Education, Taiwan, and received a monastic
education at the Dharma Drum Sangha University.
After graduating from the University, he received full ordination in 2006, and
then continued to serve as the counselor for the male students of the Chan
Meditation Studies Department. Over this period of training, he attended and
assisted with numerous intensive meditation retreats in the Chan Hall and
abroad,as well as served as the leader for DDM's International Meditation Group
in Taipei.
Chang Wen Fashi holds a Bachelor's Degree of Science from the SUNY College of
Environmental Science and Forestry. He is fluent in both English and Mandarin.
--
勢不可使盡 福不可享盡
話不可說盡 規矩不可行盡
凡事太盡 則....
--
※ 編輯: poohkoala 來自: 60.198.40.254 (12/25 05:17)
→ poohkoala:聽完後跟常聞法師連絡~沒想到法師很快就回覆了,法師在台 12/26 22:02
→ poohkoala:灣時,雖然常見到但從來沒有接觸過,沒想到法師的國語很棒 12/26 22:03
→ poohkoala:已經能看的懂祖師的語錄,這次的分享法師引用的譬喻是 12/26 22:03
→ poohkoala:聖嚴師父的法語[心如牆壁,雖然不動,但有作用],來詮釋四 12/26 22:07
→ poohkoala:行該怎麼行...我個人蠻佩服法師的..根本還是法青的年紀 12/26 22:08
→ poohkoala:但已經修行且出家這麼多年了..聖嚴師父當年勉勵法師有一 12/26 22:08
→ poohkoala:天要能看的懂文言漢文經藏...而不是看英文翻譯或白話文 12/26 22:10
→ poohkoala:佛書...法師也真是很努力用功耶 12/26 22:11
→ poohkoala:以前拍僧大宣傳影片有剛好拍到法師在僧大的學習情況 12/26 22:13
→ poohkoala:是兩本課本同時放在經架上...法鼓山僧大很國際化... 12/26 22:13
→ poohkoala:現在又有其他不同國籍的學僧~有俄羅斯,澳洲,德國 12/26 22:14
推 cool810:推一下～ 12/26 23:33