漢傳佛教的宗派在中國各時代都有不同，
以下日文網站是介紹明代才傳到日本的黄檗宗萬福寺，
所舉辦的傳統普渡法會，竟然也有紙製中國鬼神、七爺八爺、
城隍爺.........跟現在的台灣民間習俗有很多相似點，
其實這也不意外，因為自明元清以來的中國漢傳佛教宗派，
都有混合式修行，淨土宗也是，禪宗也是，這是時代的演進，
加上人為因素(例如：王權、法難的干擾.....)所改變的，
所以有些人習慣了混合式修法，就如同明代以後的淨土宗，
也都不知道唐朝的法門是最初始而簡易的，後來才趨向越來越複雜......
甚至以"覺得淨土宗不是都一樣沒變？何必要分別？"，
把差不多大師來當成圓通大師，於是人人就變成沒有分別的大師了....
事實上，明朝黄檗宗傳到日本時，宣稱自己才是正統禪宗，
讓日本的臨濟宗與曹洞宗，覺得笑掉大牙.......
因為臨濟宗與曹洞宗，至少宋代就傳來了日本，
明朝的法門，宣稱比宋朝更正統？這點令人莞爾。
姑不論明代的瑜珈燄口混入了藏傳法門，但咒音卻是中國音的問題.....
就如同此網站的普渡法會，混合了七爺、八爺、城隍爺來降壇？
日本阿飄能接受到多少超渡呢？就不得而知了。
http://hosokawahocho.blog.fc2.com/blog-entry-192.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.90.187
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1406950603.A.466.html