[問題] 關於super love song

[hotahaha (B'z 20th Anniversary)]

http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/48415/

這篇文章是在寫啥

有人可以翻譯一下嗎?

感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.32.206
推 koshitak:簡單說就是SLS在10幾歲的年輕男性間得到很高的評價
→ koshitak:相比上一張永遠之翼則是在30歲之間
→ koshitak:而在上一張發售後會持續關心購買的30歲比例也比較高
→ koshitak:表示二老的歌迷有年輕化的傾向
推 hotahaha:那這篇咧? http://tinyurl.com/2zpfh8
推 koshitak:隨著新專輯的發售日接近 有注意到並有購買意圖的民眾
→ koshitak:不管是配信下載還是CD購入的比例都在增加 尤其是30歲男性
→ koshitak:確定購入百分比最高(上段綠色是考慮購入)