看板 Bz 關於我們 聯絡資訊
Q1 帶著便當出門會想要去哪裡? TAK: 上野動物園 INABA: 動物園 Q2 "去那裡一下" 的"一下"覺得大概是幾分鐘? TAK:2-3分 INABA:10分 Q3 在書店買書時,會買從一疊書中由上數來的第幾本? TAK: 第三本 INABA:第二本 Q4 如果一天變成有25個小時,會用增加的這一小時做什麼事? TAK:再多喝個一小時吧 INABA:將那一天中最想做的事用這一小時好好的做個夠 Q5 如果要開一間海邊之家(海邊的店)會想開什麼樣的店? TAK: 大阪燒店 INABA: 喫茶店 Q6 在日常生活中有沒有做了什麼事覺得 "這樣挺環保的阿" TAK: 隨手關燈 關水 不開車 走路 INABA: 使用回歸自然的髮臘 Q7 覺得維持遠距離戀愛的秘訣是什麼? TAK: 無法見面的時間 愛會增長 只要閉上眼你就在身旁 (会えない時間が愛育てるのさ 目をつぶれば君がいる) INABA: 讓彼此互相思念的小方法 應該還是讓對方有一點點的擔心這樣比較有效吧 Q8 小時候,當下雨天不能出去外面時,會玩些什麼? TAK: 翻花繩,丟沙包 INABA: 畫漫畫 Q9 B'z的歌裡,最近聽了又重新覺得不錯 感到驚訝的是哪首? TAK: BRIGHTER DAY INABA: 光芒 Q10 無意識中說出口的英文是哪句 TAK: SHOT INABA: (ワオ!) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 關於松本說的維持遠距離戀愛的方法的那段回答 好像是鄉廣美的一首歌的一段歌詞 只是鄉廣美的歌不在我的收聽範圍之內XD 所以沒有再去查證,有興趣的板友可以去找找看囉~ -- RUN 4 YOUR LIFE http://tw.myblog.yahoo.com/arashi178-bzfan/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.3.88
catpupupu :老大翻花繩那裏怎麼讓我想到大雄XDD 08/03 22:43
shanyaochung:想像老大翻花繩...XD 08/03 22:49
MemoriesUK :再多喝個一小時吧XDDDDD 老大 08/03 22:58
bzrockon :老大也太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDD 謝謝正咩原波~(L) 08/03 23:06
brotherhood :老大蠻浪漫的~謝謝翻譯:) 08/03 23:14
sunwill34243:老大好有趣喔^^ 08/03 23:17
jamesppi :真巧,老大和178講的那兩首我最近狂聽耶 08/04 00:03
myth0422 :推個Brighter Day!! 08/04 01:55
abani :第一題的動物園也太有默契了吧XD 08/04 11:15
raikkon :謝謝翻譯~老大翻花繩確實太微妙了XD 08/04 11:22
raikkon :另外好想知道回歸自然的髮蠟的牌子XD 08/04 11:23
cinlia :多喝一個小時XDDDD 光芒我超愛!!!!!!!!! 08/04 17:36
congregate :推光芒 我也很愛這首! 08/04 18:38