推 answer1:呵呵，這部廣告是我選這部車很大的因素之一.. 08/04 02:59
Mazda 廣告 12星座篇
http://www.wretch.cc/video/shaowei1968&func=single&vid=4584106&p=4
這是有人給我的連結，覺得裡面表達的很棒
還有人很用心的把他翻譯出來，如下
【雙魚-優秀な戀人】優秀的戀人
兩位戀人的深情相吻，看了真的從心中溫馨了起來
【牡羊-自信の尺度】充滿自信的尺度
將車子停在跑車中間，這可是超級有自信的演出！看了真的會心一笑！
【金牛-兼愛の行者】大愛的駕駛員
將自己的方便分享給別人，我想金牛主義的人可是再相似不過了！
(這一場景我比較無法看懂)
【雙子-藝術の姿】具有藝術眼光的風采
將車子掛在牆上當作藝術品！這可真的是只有如此講究藝術的雙子才辦的到！
【巨蟹-完璧な父】完美的父親
溫柔的父親將自己的小孩放在車中當作搖籃，這股傻勁讓我第一次看到這廣告的時候快飆
淚了！(我對這段印象最深刻，感覺很特別)
【獅子-桀傲の行進曲】桀傲的行進曲
喜歡刺激停不下來的獅子，天天充滿著精力急著與別人分享他那源源不盡的動力！
【處女-美しい信仰】美麗的信仰
也只有龜毛的處女才會一絲不苟的講究每個細節，完美主義的他們絕不放過每個細節！
【天秤-神樣の左手】神之左手
神的左手是指神的公義。寧可超速被照相，也要讓亂塗鴉的人得到教訓，讓公義得以伸張
！為了公平正義，不惜犧牲自己，好樣的！把天秤的特性描述的很寫實！
【天蠍-冒險家の心】充滿冒險家的心
頑皮搗蛋的天蠍，接受臨檢的時候還不忘開了警察一個玩笑，停了又跑，好笑又有趣！
【射手-實踐者の翼】實踐者的翅膀
強烈執行天份的射手，一顆按耐不住停不下來的心，在副駕駛座上拿出牌子寫著請和我做
朋友，並且留下電話，看到這我嘴角泛出尖笑的微光！
【魔羯-精準な化身】精準的代言人
對於事事的掌握都有著極高的自信，因此當要穿越這麼狹小的空間時，面臨危險挑戰都不
怕的魔羯，拼了命的從兩台卡車中穿過去！
【水瓶-流行の預言者】時尚流行的預言家
喜歡時尚潮流，狂愛引領潮流的水瓶，可是缺不了鎂光燈的關愛，就像愛現的他們一樣，
喜歡展現出自己最棒的那面給大家看！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.74.3