推 resbe:S大 好久不見 看你回了我才發現這篇有趣的點 引經據典倒是 12/29 16:28
推 yaerse:每個人喜歡的風格不同.有人就喜歡直接.有人喜歡咬文嚼字. 12/29 16:29
→ resbe:不用啦 髒話也可視情況接受 詩詞歌賦自己欣賞就好 重點是 12/29 16:30
→ yaerse:人性不是用一種通則就可以概括的..本就見仁見智.. 12/29 16:30
→ resbe:ya打出答案了 見人見智 S大指出的幾點面向 也不賴啊:) 12/29 16:32
推 yaerse:沒說S大指出的面向不好.純粹就原PO所述.淺白的表示並非不妥 12/29 16:36
推 sobiNOva:說得太深有些人聽不懂阿:D 12/29 16:37
→ Shaider:話說我這篇只是翻譯文而已XD 12/29 16:38
推 yaerse:呵..看得出來是翻譯文阿..:P 12/29 16:41
→ resbe:ya大 我知道:) S大 你不如翻譯洛神這篇吧XD 12/29 16:42
推 Akulamaru:要看對象啦,罵得太文,對方程度不足的話可能還聽不懂 12/29 17:34
→ Akulamaru:結果只是自爽而已 12/29 17:35
推 henryrita:例如直娘賊嗎(汗) 12/29 19:17
推 lienlienhot:我男友就是古詩詞歌賦的愛好者~他稱讚我時用的是 12/29 21:12
→ lienlienhot:「一笑嫣然深有韻,溫純天真性良善。」 12/29 21:13
→ lienlienhot:我打錯了,是 「天真良善性溫純」這樣才有押韻~ 12/29 21:26
→ lienlienhot:形容外表的有「眼波似水水色清,膚白勝雪雪避妍。」 12/29 21:36
→ lienlienhot:都是他自己寫的句子~ 12/29 21:37
推 yaerse:樓上的..若是一個平常關係的男子這樣跟妳講時.. 12/29 23:45
→ yaerse:妳覺得如何呢?? 12/29 23:45
→ lienlienhot:會覺得噁心吧~其實連男友講有時都覺得有點肉麻了XD 12/30 01:13
→ lienlienhot:他在追我時講的是:你很清秀可愛 12/30 01:14
→ lienlienhot:還是有別的詞可以用啦~ 12/30 01:15
→ lienlienhot:不過我覺得還是要看情況~如果對方給我的感覺是很真誠 12/30 01:36
→ lienlienhot:地讚美,不是像個癡漢的話,我想我會笑著說謝謝~ 12/30 01:37