作者vccv1120 (vccv)
看板CATCH
標題Re: [請益] 喜歡的女生作球給我殺，殺了卻沒辦法得分
時間Sat Mar 1 22:44:36 2014
女生的中心思想，是以「不傷人」為大原則(或稱「委婉」)
且會依據「互動對象」的不同，做出不同的陳述
她所說的話，解讀如下：
※ 引述《kevin0429 (阿牛)》之銘言：
: 在這一個多月的時間中，她也是常常說一些很矛盾的話，像是
: 1.她不交男朋友，不想交
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
->因為我尚未遇到 條件夠優 的男生，所以至目前為止，我暫時不想交男朋友
: 2.叫我去追其他同事
^^^^^^^^^^^^^^^^
->不妙，感覺你好像喜歡上我了
趕緊建議你轉移目標去追其他人好了
不然哪一天你跟我告白了，我可會很尷尬的..
: 3.要孤獨一輩子
^^^^^^^^^^^^
同1.
->因為尚未遇到 條件夠優 的男生，所以至目前為止，就暫時先一個人好了
如果哪一天出現了一個 條件夠優 的男生打開我的心房，我就會想再談戀愛了
: 4.對男生沒甚麼興趣
^^^^^^^^^^^^^^^^
同1.
->因為尚未有 條件夠優 的男生出現在我的生命中
所以至目前為止，我對周遭的男生都沒有進一步的興趣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.115.115
推 dan32:真是一針見血 以前碰過類似的狀況 抱著期待去詢問女生朋友 03/01 22:49
→ dan32:得到的答案大概就跟這篇一樣 03/01 22:49
推 Goodwhite:一針見血 03/01 23:02
推 s213092921:常常聽到女生在抱怨都沒有人追她們，原來那些追她們的 03/01 23:59
→ s213092921:都不是人 03/01 23:59
→ kanebo998:正常啊...換個角度想 要是龍妹追你 03/02 00:05
推 jpopgirl:沒錯!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/02 00:27
→ jpopgirl:如果遇到真正喜歡 想撲倒都來不及了 哪會故意把對方推開 03/02 00:28
→ jpopgirl:叫你去追別人啊 我目前還不想交男朋友啊... 03/02 00:28
→ jpopgirl:針對不來電的男生才會這樣說 但是男生會以為女生裝矜持 03/02 00:29
→ GoodFriday:就是大家常說的 不是不想＿＿，而是不想跟你＿＿。 03/02 01:20
推 penli:正解 03/02 11:55
推 myukaka:你這翻譯年糕很道地! 03/02 12:09
推 qwehaha:這篇很中肯。 03/04 01:45