推 bigfamily:喔喔～了解！熊貓牌翻譯機真好～ 02/24 22:37
推 ppllooi: 推神仙二人組!!! 好勁阿!!! 02/24 22:40
推 eloveb:神仙二人組...........Orz 02/25 11:04
推 adamay:哈哈哈 太妙了 推神仙2人組+熊貓翻譯機 02/25 21:31
: 推 bigfamily:最後一句「兩年的加班」是什麼意思啊？ 02/24 21:55
專業的翻譯機又要來了
please call me "Translation Hsieh"
加班是什麼？
超出正常工時以外的工作時數叫做加班
我們國三的時候出國
國一國二兩年練習的時間是什麼時候？
星期一到五，四點到六點半 --> 一般國中生的正常工時是早上八點到下午四點
星期六，下午以後 --> 在沒有週休二日的年代，一般國中生星期六上半天
星期天，早上，有時還有下午 --> 一般國中生星期天在家放大假
故曰「兩年的加班」
只是我覺得用「代價」這個名詞感覺好像怪怪的
因為我總覺得「代價」這個名詞似乎比較適合用在不好的事情
ex. 戰爭獲勝所付出的代價是血流成河的傷亡 (超爛的舉例)
到底是我的問題還是你們的問題....
為什麼呂神跟李仙，神仙二人組講的話，我都可以聽得懂....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.225.4
※ 編輯: cyang 來自: 59.115.225.4 (02/24 22:19)