aus Liebe

[NakedApe ( 精進と寬和 )]

: ※ 引述《stephanie061 (Stephanie)》之銘言：
: : "什麼是愛?"他昨天這樣問我
: 容我野人獻曝在此分享幾篇以往寫過的文章。

Aus Liebe,
out of love,
出自愛。

從本務論（deontology）的角度而言，這可能是極重要的一個宗旨；
對我，是最重要的一個吧。

好一段時間以來，若有需要去「拜拜」，在塑像或香爐前合十或焚香時，
我心裡念著的是：希望人皆不欲為惡。
至少，不主動懷著惡意去行為，應該能夠避免許多殘忍和苦難了。

在出自善意與出自惡意之間，有很大的一段是非善意亦非惡意的無意行為，
那些不抱意圖或無所用心的行為，可能好壞各半吧，
總之常常不是人認真做的事兒，常常不嚴重。

但若是出自於愛的，那些深懷關心，為其著想的行為，
即使陰錯陽差得到不美好的結果，
至少讓生命的體驗更為深刻，不只是無所用心。
這些出自於愛的行為，若能配合明智的操作，幾乎都能創造美好。
所以我願時時惦記在心，讓自己的行為出自於愛。

P.S.德文的aus是一個很特別的介係詞，用起來格外有「發自」的語感。

--

 人生最重要的，莫過於去愛人跟獲得知識。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.0.238
推 Ballerina:auslander...
推 quasivitric:auskleiden... (為什麼CCR第二句推文就可以開始... )
推 larva:（樓上那是你思想的問題......）
→ quasivitric:囧
→ NakedApe:類玻璃妳也是德語掛！
推 Camjar:Ich auch???用錯就算了......XD
推 quasivitric:我"曾經"是德語掛的  這輩子在一起最久的男友在德長大
推 minawu:我居然看的懂推文.....囧
→ angelning:我完全看不懂...(來亂的)
推 dkdt:恩...我也看不懂啊...(路過的)
推 quasivitric:bee也是德國掛的!!! (指)