Re: [自介] 快滿一年的日本幫..

[Sovanna (不務正業的人)]

咳咳 我是原po 沒想到我的自介文會引起大家熱烈回應

本來覺得 自己描寫情報不足 可能一些誤會受到比較嚴厲的指責

但反正只是網路上的言論就算了^^a

後來發現我的自介文被m不能刪- -;) 考量到現今網路力量很可怕

我還是決定回一下文來自清...請多多指教m(_ _)m

先從細節講起

1. 文中的小日本 只是對自家男友暱稱 跟年齡無關 事實上我們同年

   就像很多人po文都會說 我家阿呆 我家那隻 一樣 沒啥特別意思

   所以 知道日本給薪情況的人就知道 在學歷年齡都一樣的條件下 基本薪資也是一樣的

2. 對於文中外國人的用法 很抱歉我描寫不足

   我指得是相對於日本人的非日本人 所以包括我自己也是外國人

   我周圍有很多外國人（美國人 新加坡人 馬來人 印尼人 中國人）

   是因為我們是透過同一方式到日本工作的

   所以他們也成為我在日本無依無靠時的精神支柱跟好夥伴

   我會這樣用「外國人」的字眼 是因為 在我的公司 日本人就是這樣稱呼我們

   在日文裡 就是「外人」這個詞彙 這樣乍看之下是不是很有貶義？

   但如果了解日文就知道事實上沒有貶義的意思 所以我自己也說我是外國人

   還有包括我那群好友們 並且我文中也沒有褒外國人貶日本人的意思啦

   只是說出 我的好友們跟 我的日本男友 價值觀的不同而已

3. 再來就是 皮夾的那件事 老實說一萬多yen對我來說「真的」是小錢

   我可以很自豪的說 我從學生時代開始就一直很努力 所以我在同齡的女生中

   薪水算高 經濟算好（不是指家裡經濟）

   我從學生時代就開始打工 在台灣交過的男友也都是窮學生

   所以窮學生的愛情我也經歷過 我從來沒主動要過禮物 身上也沒有名牌的東西

   出去吃飯玩樂 就像我前文說的 小錢輪流出 大錢算清楚

   一直到我出社會了 有能力對自己好了

   我身上所有的名牌都是用我賺的每一分錢買來的

   我當然可以不要努力念書工作 每天打扮的美美出門釣凱子找人包養

   但我算是大女人個性 我的日本同事看到我說囔囔著說存錢 就會說

   「女生如果像你這樣工作能力強 又賺太多錢不好 這樣會辛苦一輩子

   女生就是要輕鬆過日子讓男生疼就好」

   我沒有要說嘴的意思 只是想強調我是沒有經濟自主能力就沒有安全感的人

   所以對於現在的男友 我們出去吃飯是輪流出 出去旅行 是五五分 或者六四分

   或者是 平常他會買一些甜點來我家 然後我下廚做飯給他吃

   皮夾的事 的確是我自己買比較快 （事實上我也已經買了）

   有個板友說的很對 我在意的是「心意問題」 我想知道飲み会跟討女友歡心

   對 我現任男友來說 他會怎麼選擇

   關於飲み会 我認為有能力的人 不用去每一場應酬 他也可以證明自己的價值

   我身邊也有很多日本同事 家庭第一 飲み会挑重點去就好

   而我也希望我男友可以成為這樣的人 畢竟女生們不會希望跟日本老公結婚後

   每天被丟在家裡 獨守空閨吧？！

   我認同版友說的 在婚前 我的確沒權力干涉他的用錢

   但我因為本身有存錢計畫（結婚基金 買車買房基金）

   這件事不是單靠女生一人就可以完成 所以我才會希望他可以對自己的支出

   做良好的規劃 而不是我一方面在省錢就好了

   （抱歉.....一不小心就流為多餘的話題了...><）

4. 很抱歉 我最近的確周圍人的一些事而感到情緒低潮

   就不小心po了一篇空洞的抱怨文

   事實上 我在來日本工作前 完全不會日文 來日本後也沒上過語言學校

   就直接進公司一邊接受簡單的日語教育 一邊工作（我是工程師）

   所以我跟一般來日本求學的人不一樣

   我周圍沒有所謂的「日本朋友」, 只有一堆「日本同事」

   大家所知的 日本人本來就很難打入 若是有工作關係的人 更別想要有私交了

   我的辦公室裡 安靜到講的每句話 大家好像都豎著耳朵在聽

   而這也是為什麼我適應不良的原因 因為我本來是熱情的台灣人阿

   來到這裡 我不能工作一半無聊 跟同事閒話家常 想裝自閉也不能就帶起耳機不理人

   因為日本職場是非常嚴謹的 種種事讓我對交不到日本的真心朋友感到不安

   版友說的對 我待不下去 就滾回台灣就好了阿

   但很多現實考量 我還是必須得在這待上一陣子

   我得有抒發自己壓力的方法 所以就不小心在這裡po了一堆抱怨文真的很抱歉><

5. 最後 我想說的是 26歲的我 雖然不敢說自己有多成熟 但我也經歷了很多事

   在ptt打滾這麼多年 一些爭議文章多的八卦版 科技版 男女版等等我也常在看

   我有一個很大的體認是 批評別人很容易（我自己也說了不喜歡日本人之類的話）

   尤其是在網路上 批評別人好像是不用負責任一樣 而很少人可以做到有同理心

   我很謝謝各位版友對我的指教 或者是安慰 理解

   我自己也有很多事要學習檢討 學著包容體諒跟溝通

   當然 還有跟我家「小日本」慢慢磨合找到平衡點

   之後還是可能會再上來麻煩大家解惑 ぜひ　よろしくお願いします^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.248.188.142
推 bugdanger:我也經歷過那26歲一個人在美國語言工作交朋友的黑暗期，
→ bugdanger:那種一開始無法融入的感覺在時間感化下，加上那時我姐對
→ bugdanger:我說，你感覺人家不喜歡你，別人也許也覺得你不喜歡他，
→ bugdanger:感覺這種東西是相對的，所以我就試著多去參加他們的趴替
推 bugdanger:剛開始也是尷尬沒話講，久了我就不知不覺得融入了(咦?
→ bugdanger:我剛跟小白在一起也會有好多對分錢的疑慮，要的不是要他
→ bugdanger:付錢不付錢，只怕遇到骨子裡“吝嗇“的男人而已！畢竟我
→ bugdanger:朋友有很慘痛的經驗後來離婚，不過還好小白證明他不是。
→ bugdanger:現在想想他當初對分，現在還不是花在老婆身上(齁齁齁)
→ bugdanger:我們要找一輩子相處的對象麼，多想想很好阿！不要給自己
→ bugdanger:太大壓力！我回想起我的26歲，我常都覺得自己有點憂鬱症
推 exla:加油!我剛在美國工作的時候同事間的聊天我完全聽不懂,上班上
→ exla:上到快哭出來,那還是在台灣工作了好幾年再來美國念了兩年書後
→ exla:一度也幾乎要去看心理醫生,這時候難免會覺得男友是很重要的依
→ exla:靠,要是覺得對方"心意"不足,很容易就會懷疑起這段感情
→ exla:情況久了一定會比較好, 或你也可以選擇不用這麼辛苦,只要你覺
→ exla:得比較開心的就是一個好選擇!
→ exla:另外工作文化的問題可以看看海外工作板,很多人都經歷過~
推 lizardwang:推,辛苦原po了!!Q__Q,要好好加油!!(提醒了我一句老話
→ lizardwang:吃的苦中苦,方為人上人),現在,26歲的我也要更加努力!!
推 aawe:加油 有時候網路的某些語言只是個人言論的抒發
→ aawe:運氣好 很多人推 很多人同情你的點 運氣不好 大家就會一直
→ aawe:圍剿 我覺得是沒必要在乎的 畢竟你是你
→ aawe:他們只是你在吃麵 他們猛喊燙的一群人而已 加油!!!!
推 aawe:我一直覺得這個板很溫馨 但最近覺得......
推 takesakurai:加油。一個人在異鄉又語言不通，真的很辛苦
→ takesakurai:至於對於男友的"心意"表現或期待，如exla大說的
→ takesakurai:在人際關係不是很順利的時候,男友不自覺變成你的依賴
→ takesakurai:有時候這種轉向男友的期待或依賴會變成感情的阻力
→ takesakurai:不如看開一點先別想那麼深，目前想辦法讓自己開心就好
推 sayakosun:原po加油!!!!!!!!
推 BUBU805:加油囉!還有金錢觀跟飲酒會的問題 其實你自己都有想清楚
→ BUBU805:何不跟你男友說討論看看呢?比如說結婚基金的事,PO在這邊
→ BUBU805:他應該看不到吧^^;
→ BUBU805:誠如你所說的 批評別人很容易 發廢文也是很容易
→ BUBU805:以後發文能斟酌一下用詞就更好了
推 BUBU805:另外我真的不覺得女友開口男友就要買是一件討女友歡心的事
→ BUBU805:這樣比較像父母對小孩XDD被要禮物的感覺有時候真的有點差
→ BUBU805:還有飲酒會跟證明自己的價直無關 人家看你不爽扯你後腿
→ BUBU805:跟你能力強不強一點關係都沒有 人際關係跟個人能力無關
推 njlo:原PO別想太多，有些人就是分不清楚直和沒禮貌的差別
推 exla:我覺得原PO的想法滿周全的阿,連工作跟私人生活都不能好好安排
→ exla:要怎麼跟他長久的走下去? 尋求意見確認自己沒有偏頗,再去跟男
→ exla:友談, 也是很好很成熟的作法!
推 cedric2000:我覺得原PO還滿成熟穩重的呀 加油囉 倒是網路萍水相逢
→ cedric2000:網路禮貌是很基本的要求吧 原文廢在哪裡我看不太出來耶
→ cedric2000:不就是哀怨異國生活和問感情問題?符合板旨何廢之有?
→ BUBU805:麻煩樓上去看看原PO那篇下面的推文 還有原文
→ BUBU805:要這樣我也可以PO一篇我男友都不養我 我真的很想依靠他
→ BUBU805:然後再PO一篇其實我也自己有在賺錢 之前發的文太不理性了
→ BUBU805:這個原PO第一次發文就這樣成熟穩重不是很好嗎?
→ BUBU805:還有A大 你一開始就先搞清楚日本物價就不會被反推了好嗎
→ yuenblack:樓上妳講話一定要這麼嗆嗎=v=|||
推 wowodog:我有發過自介噢（超久以前） 我覺得某版友講話真的很不中
→ wowodog:聽 不要什麼都先加我講話很賤 就覺得隨意批評就免責了一樣
→ wowodog:有些批評像是老牛吃嫩草之類的話  到底哪裡中肯了  通篇
推 wowodog:文章都是主觀臆測  人家來求救  給與意見的方式很多 有必
→ wowodog:要那麼嗆嗎？ 我覺得擺出高高在上教訓人的態度  比較像廢
→ wowodog:文！ 你也許聽了很多日文職場的事情  但你真的在日本職場
推 wowodog:過嗎？ 另外男女之間的交往跟職場上誰付錢的文化  難道會
→ wowodog:一樣嗎？ 做人也不是講句“心直口快”就能隨心所欲說話
推 njlo:大推樓上
推 cat6218ine:推
→ cat6218ine:打太快沒送出去XD 來推w大，還有原PO不要太在意:)
推 tirecake:推有能力的人 不用去每一場應酬 也可以證明自己的能力
推 cat6218ine:推第三點，我也曾經為此煩惱(我家的那位的酒錢很驚人)
推 aawe:我也覺得 就是因為不了解 沒了主見 所以PO求意見 看法
→ aawe:這是個在哪個版都有的狀況 BBS不就是因此而生?
→ cat6218ine:我覺得原po可以直接跟他討論看看，但是基本上還是相信
→ cat6218ine:他，以關心為出發點應該是可以討論的吧(就我經驗而言)
推 Cocy119:婚前跟婚後不能比, 婚前他可能天天去應酬,婚後就不會了
推 catmiu:推老羅 XD
推 wiegehts:..有專業真好~~T-T 沒語言也可以找到工作。有語言沒專業
→ wiegehts:真是寸步難移 > <
推 liebekuchen:推西追和exla!也不推掛一句"我講話直"就大肆批評的人
→ cedric2000:說"成熟穩重"是指原po對惡言回文的回應
推 catmiu:推西追～
推 friedel:路人推W大! 原PO不要在意
推 mrlex:推W大 來這邊PO文有些人就是尋求一些建議 回覆時站在中立的
→ mrlex:口吻不是基本的嗎 使用一些"老牛吃嫩草"這樣的詞彙 還能講別
→ mrlex:人使用"小日本""外國人"不對 我是覺得沒什麼立場 當然我也不
→ mrlex:是說小日本等詞就沒錯 只是刮別人鬍子前先把自己的剃乾淨吧
→ mrlex:發個小抱怨文給點意見就好了吧 有必要弄得好像這樣就罪該萬
→ mrlex:死嗎 人家的苦惱被你講成廢文 這樣是又有多尊重啊?
→ mrlex:B大說看到這類文章就會瞬間爆氣 我倒覺得看到自以為講話實在
→ mrlex:用字遣詞很傷人很沒禮貌的文才會讓人爆氣吧
推 projectrun:我也推W大 心直口快不是缺點 但有時也需要考慮一下別人
→ projectrun:的感受 原po加油
推 friedel:"老牛吃嫩草"非常難聽 希望某板友道歉或是修文 連我這路人
→ friedel:都看不下去...要是別人也這樣批評妳妳的家人或朋友?
推 mooor:推. 有些人吃喝男友的,被照顧爽了,才來指責別人不准期待.
→ BUBU805:不好意思 只能說贊同我的人也不少
→ BUBU805:他可以期待男友養他但麻煩不要一邊說自己是經濟獨立自主
→ BUBU805:的大女人 一邊又自己打臉希望男人養他還打著女孩子都這樣
→ BUBU805:的名號
→ BUBU805:再來我覺得我的文並沒有批評他甚麼,也並不如我自己說的
→ BUBU805:有任何口出惡言的狀態,只是告訴他事實的另外一面比如飲酒
→ BUBU805:的用意等等 麻煩批評別人的人先把原文看完再說
→ BUBU805:原PO的原文用字也不少板友覺得偏差
→ BUBU805:我只是針對原PO的文字回應 他現在自清當然很好
推 mickylalala:並看不出原po有期待男友包養他又說自己獨立自主的打臉
→ mickylalala:事實和批評的界線很清楚，大家也都看得出來，那麼樓上
→ mickylalala:你是不是也無法接受人家對你說的大家所謂的事實而不是
→ mickylalala:批評？請將心比心。
推 ddqqa:推米奇拉拉拉~~
→ BUBU805:M大你愛說甚麼就說甚麼囉~你的感覺不是我的感覺
推 g01905233:不管BUBU回文有沒有中肯，誤解他人並出言開罵就該道歉。
→ BUBU805:你不是也無法接受我說的事情嗎?將心比心囉~
推 mickylalala:不用講什麼你的感覺不是我的感覺，因為你根本沒有顧到
→ mickylalala:別人的感受。
→ BUBU805:我的文一開始就說了~有誤會甚麼麻煩知會我一聲
→ BUBU805:G大是否眼花?
推 g01905233:但M版友說的是事實你我都知道。你誤會了然後罵人了，
→ g01905233:所以是否需要道歉？
→ BUBU805:跟你嗎?哈
推 mickylalala:請問你到底知不知道有些板友不接受你的文字的原因？
→ mickylalala:如果你好意思說將心比心，那回頭看看你說的是批評還是
→ mickylalala:事實居多？如果今天有人這樣對你講，你又做何感想？
→ BUBU805:歡迎囉~如果我發了類似那樣的文的話
→ catmiu:一個人說話的方式如果可以引起許多人一致的反感
→ catmiu:自己卻堅持己見 - 又不是第一次發生的事情了。
→ ddqqa:他會會跟你說也很多人跟他站同一陣線
→ catmiu:第一次可以說是誤會, 第二次就有點說不過去了
推 ilove1214:推原PO的理性,還有親愛的大家聽聽就好,真理不辯自明:)
推 g01905233:承認錯誤，向對方道歉有這麼難嗎？別任性了
→ BUBU805:我只想問除了老牛吃嫩草那句之外 其他的完全超理性發文
→ BUBU805:現在在這邊吵的人有幾個有真的看完我的文?
→ catmiu:那你有為了老牛吃嫩草那句說聲不好意思用詞有誤嗎？
→ catmiu:你的文就是因為看了好幾遍了, 越看越覺得口氣差
→ BUBU805:有阿 你是不是沒看我的文就在吵?
推 ddqqa:你不是說你爆氣~哪裡理性~
→ mickylalala:你的文我看了5遍有了吧，越看越覺得用字遣詞不當。
→ BUBU805:爆氣了才回文囉~平常都推推文就好^^
推 g01905233:再推一次W版友推文，聽過和真正涉入是有差異的。
→ ddqqa:好咩!~
→ BUBU805:感謝M大抬愛囉 看了五次以上 真棒
→ BUBU805:而且說真的一堆非日本幫的在旁邊一直說有甚麼幫助?
→ mickylalala:不客氣:) 看到我覺得該去掛眼科了:)
→ BUBU805:我家男人目前也深受飲酒會所苦 真不懂不是涉入是甚麼
→ g01905233:這樣說好了，沒出過社會的台灣人難道就能了解台灣職場？
→ BUBU805:我男人加免錢班到現在都沒回家我才有這閒暇跟大家抬槓
→ g01905233:願意主動說明這很好，但就因為這樣，說出的話更要格外
推 ddqqa:希望他以後早點回家
→ g01905233:重視。
→ catmiu:那樣哪叫道歉啊, 一個人道歉若是完全讓人感受不到歉意
→ catmiu:也實在是一件很神奇的事情。
推 liebekuchen:同意九萬 道了歉還讓人覺得火大的 不知道是什麼東西
→ Sovanna:不好意思 謝謝大家費神幫我 我想小妹妹可能不會寫道歉兩字
→ BUBU805:就BUBU東西囉
→ Sovanna:那麼晚了 再浪費時間跟他費唇舌也沒啥意思 各位的好意
推 aawe:惡馬有惡人騎 祝福某人的日本生活順順利利 但別忘了自己是
→ Sovanna:我感受到了 謝謝 我也會繼續加油的︿︿
→ aawe:台灣人 怎麼融入都還是外國人
→ aawe:大家早點睡吧 晚安 >.^
→ BUBU805:大姐姐被戳重點爆氣了我也無法 難怪想珊文
推 liebekuchen:原po加油! 自我感覺太過於良好的人是很難理解的
→ Sovanna:我還是想說 不要仗著自己22歲年輕 就很得意 我就算是26歲
→ BUBU805:自己說了甚麼都忘記  難怪想刪文
→ Sovanna:我也從不覺得自己老女人的智慧跟實力還有良心才是最重要的
推 aawe:林青霞都有歲月的痕跡了 我不相信什麼年輕 原PO加油
→ NINIHEN:一直在看只是也覺得不差我多說一句，不過感覺越來越差。
→ NINIHEN:現在是怎樣，非日本幫不能給意見，就日本幫回的才叫中肯?
→ meibao:推樓上,為什麼CCR還要分幫派??
→ yuenblack:公務員還要加免錢班喔XDDDDDD
推 littleanne:原po加油! 自我感覺太良好的人是不懂的檢討的:(
推 monologue:推自我感覺太良好，網誌讀來實在是歎為觀止
推 hyderoye:網誌文章錯字連篇且連全形標點都不會用實在令人嘆為觀止
推 why05:原po不要在意沒禮貌的人 加油!!!
推 takesakurai:我也不懂，男友是日本人是有比較了不起可以無禮教訓人
→ takesakurai:是說，這位板友把許多老板友都逼出來發聲了XD
推 pokylove:原PO加油我也在日本生活生活五年了!我也沒有要好的日本朋
→ pokylove:日本朋友但是我擁有一大堆外國朋友只能說文化差異!
→ pokylove:原PO不要氣餒其實在日本沒有日本朋友也沒差!我都這樣過來
→ pokylove:日本人的文化本來就跟我們不同!選擇自己想要的生活愛自己
→ pokylove:愛自己才是最重要的:P