[情報] 暑假翻譯打工

[shika83 (shika)]

各位同學大家好  我是仕華

漫長的暑假即將到來   先祝大家都ALL PASS!!


我這裡有一份被交付的翻譯  是有關財務管理的原文

那我分到的部份共244頁  而打工總額為 NT$ 10,000  暑假後要完稿

我想說如果只有我一個人翻的話會有點趕(因為我還蠻懶的 >//////<)

所以我把這份原文再分成九包  一章節一份  想把它發出去

所以每一包約 20~40頁不等

而工錢則是一頁以NT$ 41元計 (10,000/244=41)
(真的不太多  先在此告知各位)

(遇到圖形與表格就不用畫了)

所以同學如果在暑假之中有意願要接個一兩包  加減賺一下的話

歡迎隨時跟我聯絡驗貨 ^.^

(再一次跟各位說聲SORRY  因為錢真的不太多  所以不要勉強接喔)

謝謝大家  /(_ _)\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.228.156.24
推 verytrance:毓齡、嵐霙、聖傑、素食bebe想驗貨各加一
→ verytrance:請問一個人可以接二份嗎?!
推 aspy:純推^^
推 civldyu:佩馨  我也來個一份吧  兩份也OK
推 shika83:幾份都OK低 明天我會把貨帶到學校 現場交貨可ꔠ
→ shika83:謝謝大家喔