Re: [討論] 大家覺得哪首詩或詞出現的頻率最高?

[Rain0224 (深語)]

穿越到明朝之前都還有詩詞可引用，
但要是穿越到了清朝要引用什麼？

引用新詩嗎？ XD

「我達達的馬蹄是美麗的錯誤，
我不是歸人，是個過客……」
                 (錯誤──鄭愁予)

像這樣？還是把過客改成穿越者比較好(???)

不過我相信在發現沒衛生紙可用後，
所有的穿越者都會認為這個穿越是個錯誤 XD

或許還能引用余光中或其他詩人的新詩，
但清朝人可能會覺得你吟唱出的東西不倫不類吧...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.189.149
※ 編輯: Rain0224        來自: 114.43.189.149       (08/04 10:46)
→ darkbrigher:古人聽到現代歌曲都會感動到高潮了 新詩算啥
推 weltschmerz:髮如雪 新鴛鴦蝴蝶夢 紅毛歌之類的（攤）
→ w3160828:聽到沁園春 鎖有古人都被王巴支氣震到腦殘了
推 mmzt:清穿念沁園春真是大毒...
→ ake2134cr9d:因為那是紅太祖的詩,唸了就不會吃蟹~
→ ake2134cr9d:要堅決服從黨的領導~
→ ake2134cr9d:但是在古代念這個是會誅九族的他們竟然都不知道...
→ ake2134cr9d:文字獄歷朝都有...皇帝最怕人造反,就算是懷疑也夠殺你
→ mmzt:所以..很多女作者就是nc....
→ icestorms:男女作者都一樣吧！沒必要拖女作者出來鞭...NC的是人，
→ icestorms:跟性別沒關係的。
推 kuope:我不是歸人，我是馬…
推 richjf:                 冏