→ Jaies:不好意思借問一下，最近在別的書看到有提到這本書有借別的 09/13 23:14
→ Jaies:標題重新開始發文，不知道是叫什麼名字？ 09/13 23:14
推 OctJimmy:淚推這部...這部在奇幻榜肯定有前3..可惜進宮兩次 09/13 23:14
→ ron761230:陰魂! 09/13 23:26
→ Nurvay:往事與回憶 是第一次 第二次我不知道 09/13 23:33
→ Nurvay:我是有感覺第一次進宮以後有換人寫過 這次就沒有 09/13 23:34
剛好在第一次斷尾的星隕篇--往事與故人
看到了和冰與火之歌相關的一句話
“蘭尼斯特有恩必償 有仇必報”
A Lannister Always Pays His Debts
台灣翻譯印象中是 蘭尼斯特有恩必報 有債必還 XD
→ GeorgeBush:這部good 09/13 23:51
※ 編輯: ron761230 來自: 118.160.50.222 (09/14 00:04)
推 chenshiu:我覺得那句用台灣翻譯比較好 這星期HBO影集剛好有演到 09/14 00:09
→ shinkus:hbo撥這個應該會剪掉很多吧 09/14 03:38
推 kuarcis:陰影谷篇有點拖 09/14 17:03
推 vagabondfox:又開始連載了？ 09/14 19:52
→ ron761230:八月吧 不過進度不多 09/14 21:50
→ lavarock1234:覺得姐姐這本小說是連載中的玄幻最出色的，而且是d&d 09/17 02:21