看板 CFantasy 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《mmzt (默默折騰)》之銘言: : 第一﹐如果你連穿越都認同了﹐那麼就別計較語言了﹐否則你一定會第一時間死掉 其實這裡有一個誤區,因為都是不合理的事情 所以很多人都會把所有東西混在一起計較 因為穿越本身一點都不合理,所以看起來讀者就不該計較其他不合理的事 可是其實這之間根本一點衝突都沒有 因為一個是前提背景設定,一個是劇情啊XD 前提背景設定這種東西根本無所謂合不合理,因為設定就是那樣設定的 穿越、鬥氣、魔法、語言這種設定都是隨作者寫的 愛怎麼設定都行,作者就是神,神說要有光就是有光 可是故事的劇情讀者就會開始計較合理性了,好不好看見仁見智 但是故事劇情不能沒有邏輯啊! 不管是要開金手指還是砍人全家,總該有個理由,這個理由至少能夠說得過去 所以小說中才會有那麼多白目公子哥,就是為了讓主角合理的砍光他全家 簡體字救天下就犯了邏輯錯誤的毛病,所以被人噹是很正常的事 不論是文盲論還是方便論基本上都錯誤百出 就算不提主角本身的背景不夠力、讀書人的習氣等等環境阻力 簡體字要推廣本身的理由就先站不住腳了,所以被人嫌棄是很正常的事 大家噹的就是劇情、理由本身的不合理 就跟噹某些小說中據說很神的戰術、陰謀,其實很白癡一樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.172.133.12
ocean11:這篇正解 01/01 00:47
Hartmann:推 01/01 01:04
xxx761011:這篇中肯 背景設定和劇情合理性本來就是分開的 01/01 01:12
darkbrigher:其實穿越的語言問題也不是無解 只是很多作者懶得設定 01/01 01:14
PAULD:中肯,有看過解釋「語言問題」的作者,最常見是用曾經在鄉 01/01 01:55
PAULD:下生活過,有地方方言能力(ex.廣東地方土話)來解釋,但這種 01/01 01:58
PAULD:解釋若要繼續推敲,或是證明可能性,又會造成故事的不流暢 01/01 01:59
PAULD:有點兩難的狀況,目前看過穿越加附身到嬰兒身上,重學語文 01/01 02:00
PAULD:風俗是較為合理一些的 01/01 02:01
wansincere:如果是附身成人則直接繼承原主人對當代的理解(記憶) 01/01 14:39