Re: 慶餘年跟十二國記的一段話

[mrbigmouth (拒絕崩潰的蒲公英)]

※ 引述《mayasoo (mayasoo)》之銘言：
: 標題: Re: [求書] 古代商業（或類似種田）
: 時間: Sun Feb  5 14:11:50 2012
:
: ※ 引述《munemasa (上PTT真是浪費生命)》之銘言：
: : 看過的書很少
: : 官居一品、回到明朝當千戶（黃福來？）、朱門三少、回明
: : 褻瀆
: : 雙劍
: : 有古代商戰、商業、種田的書嗎？
: : 不過在古代搞商業，好像都要跟當官的打點關係，很難不扯到政治上喔？
: : 能不扯到政治是最好啦，不過應該是不太可能吧
:
: 明朝五好家庭
:
: 南/北宋生活顧問
:
: ...說真的都是女頻文
:
: --
: 我希望慶國的人民都能成為不羈之民。
: 受到他人虐待時有不屈服之心，受到災惡侵襲時有不受挫折之心；
: 若有不正之事時，不恐懼修正之心；不向豺虎獻媚……
: 我希望慶國的國民，每一位都能成為王；都能成為統治被稱為『自
: 己』這塊領土的，獨一無二的王。
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 122.116.151.10
: → Aretimis7345:簽名黨是景王陽子呢！                               02/05 15:01
: 推 mrbigmouth:....不是慶餘年的小葉子嗎？                           02/05 15:12
: 推 revive25:慶國不就是慶餘年?                                      02/05 15:18
: 推 tony332976:十二國記的景王陽子吧= =                              02/05 15:22
: → fsz570:簽名檔是慶餘年無誤                                       02/05 15:39
: 推 dp44:十二國記                                                   02/05 15:40
: 推 binzip:慶餘年+1                                                 02/05 15:42
: 推 mrbigmouth:兩邊都有慶國沒錯　景王也廢除了跪禮　但這簽名檔確實   02/05 15:42
: → mrbigmouth:是一字步改從慶餘年拿過來的啊....                     02/05 15:43
: 推 mrbigmouth:對比了一下　滿有趣的　貓膩肯定有抄十二國 XD          02/05 15:51

慶餘年原文（二十六章）

監察院的門口有一塊石質材料砌成的寬碑，碑上寫著幾句話，真金塗繪於其上
：“我希望慶國的人民都能成為不羈之民。受到他人虐待時有不屈服之心，受
到災惡侵襲時有不受挫折之心；若有不正之事時，不恐懼修正之心；不向豺虎
獻媚……”

後面幾句被磨掉的忘記哪章才被揭露了，反正應該是一字未改


十二國記原文（尖端出版　風之萬里‧黎明之空最後兩頁）

「本王希望成為慶國每個子民的王。」王的語氣非常堅定。「仗著地位
逼迫他人行禮、習慣踐踏他人尊嚴者的末路，從昇紘的例子就可以看得
一清二楚了吧？而順從踐踏的人們，所能得到的東西也昭然若揭。沒有
人是任何人的奴隸，人不是為此而生的。受虐於他人而不屈服、收災禍
侵襲而不挫敗、遇有不正之事不吝導正、不獻媚於豺狼－－本王希望慶
國的百姓能成為這種自主之人，成為自己領土上獨一無二的君王。要做
到這一點，首先就要從在他人面前昂然抬頭一事做起。」



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.56.70
→ Aretimis7345:比較有疑問的是誰先寫出來的
→ iwcuforever:沒疑問,十二國記...
→ bratte3333:沒啥好疑問的慶餘年前年才完結,陽子我國中就看過這段
→ bratte3333:我記得貓膩 小說中有提到出處 所以我沒有很憤怒XD
推 dp44:十二國記1991年出
推 reader2714:有啥好疑問..十二國記阿..貓膩裡面也有提到..
→ reader2714:好像是主角看到這段內心吐槽他老媽抄12國記
→ dp44:照常理想也知道  會有日文翻城中文 但不太會有中文改成日文
→ mrbigmouth:起點中文的YY小說紅到日本被人抄...這種事我可不敢想
→ reader2714:一樓可以先查證..以免犯了魔戒抄天堂的笑話
→ inshadow:想也知道十二國先寫的
推 Aretimis7345:我是十二國記的愛好者阿  所以我一開始就認為是景王
→ Aretimis7345:慶餘年我就不熟了
→ Aretimis7345:我在上一篇文的推文就直接說是景王陽子了
推 gelion:這簽名檔我看到很久了...從來都是覺得十二國記
推 jeanvanjohn:毫無疑問是十二國記先。
推 arl616:貓膩有自己說出處+1
→ hyperino:當然是葉輕眉抄十二國記 豺狼之後的部分連監察院都不敢刻
→ hyperino:出來 挑戰王權的想法是葉輕眉被慶帝婊掉的真正原因
→ tony332976:我一直以為那個簽名黨是十二國記 還以為有同好也喜歡
→ tony332976:那段ㄟ@@
推 KanoLoa:葉輕眉就是同好阿，穿越還把這都帶過去用了
→ finhard:是抄十二國記的沒錯呀XD