推 upck:就是喜歡無下限的靈劍山 03/19 16:22
推 richjf:裝個新同文堂隨手轉成正體字一下吧... - -a 03/19 18:30
→ KanoLoa:版上的人我想8成都已經沒有繁簡問題了，建議你跟上 03/19 20:56
→ KanoLoa:不過為啥實驗新菜色要親暱的餵阿？應該是強迫的灌食才對吧 03/19 20:57
推 upck:小心翼翼是當然的 誰知道王陸那張嘴會講出什麼東西 03/19 21:17
推 richjf:看得懂簡體 不代表在台灣ptt上貼文就要貼一堆簡體字 03/19 21:23
→ richjf:連創世官方網站都有繁體轉換按鈕了 03/19 21:27
→ KanoLoa:只能說這是版上趨勢，你可以努力要求看看。我是無所謂啦 03/19 21:29
推 richjf:樓上是講服貿嗎？....出版業.- -b 03/19 21:33
→ KanoLoa:單指CF版，應該是ptt最能接受簡體的前幾版之一。 03/19 22:25
推 lovewhite:雖然看得懂簡體 但還是希望貼到版上是繁體 看簡體字是沒 03/19 22:25
→ lovewhite:辦法看時才會看簡體字 能看繁體字當然還是繁體字最好 不 03/19 22:25
→ lovewhite:然幹嘛要求創世 起點有繁體版呢 03/19 22:26
→ KanoLoa:看簡體小說看久了，看到簡體也沒意識，自然不會計較。 03/19 22:26
→ KanoLoa:當然理解你們對繁體的要求，我只想說此版比較不介意這問題 03/19 22:27
→ bmw3633:單純想噓"繁體字" 明明就叫做正體中文 是在繁三小 03/19 22:47
推 diefish5566:我覺得在非簡體使用區就還是用估狗翻譯轉一下吧 03/19 22:48
→ MOONY135:我是覺得看簡體大家應該沒啥難度了... 03/19 23:06
→ KanoLoa:繁體應該沒什麼惡意吧，google看看traditional chinese 03/19 23:16
推 lovewhite:沒啥難度不代表我們想看阿 03/19 23:18
→ KanoLoa:好好台灣人誰會想看呢，但抗爭很難適應卻很容易啊 囧> 03/19 23:21
推 lovewhite:那為啥不適應貼文到這裡的時候用繁體 而要我們去適應在 03/19 23:25
→ lovewhite:這看簡體? 這裡是繁體中文的論壇 並不是簡體中文論壇 03/19 23:25
→ MOONY135:我只是順手貼上 而且版規沒有硬性規定.. 03/19 23:30
推 WEILINLIAO:回去看這幾頁文章，你就懂了。順手轉換不難 03/19 23:34
→ BEDA:笑話 你怎不去LOL版抗議貼英文改版資訊的 03/20 00:13
→ KanoLoa:因為沒規定誰要來適應誰，那麼自己轉變是最實際的 :D 03/20 00:14
→ KanoLoa:當大多數人對簡體沒障礙時，順手轉換就變得一點都不順了 03/20 00:15
→ KanoLoa:例workinchina版上決不會要求正體，反而會造成很多困擾。 03/20 00:16
推 zasdee:我覺得沒什麼關係，貼個"原文"小說，也是很合理的，尊重他 03/20 01:12
推 summerkof:我去天涯或者玩大陸網遊一定打簡體 算是尊重平台吧 03/20 02:34
推 tribeswf:看到簡體沒任何意識+1..不注意看還不會發現是簡體 03/20 02:49
→ tribeswf:但是貼文還是會先轉一下 03/20 02:50
推 lejnsaryai:所以我在此講一下 兩位板主你們真的該出來重編板規了 03/20 03:19
→ lejnsaryai:像是之前的水桶事件 這篇的簡體繁體等 基本上CF板有些 03/20 03:20
→ lejnsaryai:爭議都是太過沒標準跟規定 雖然本板風氣是很自由 我也 03/20 03:21
→ lejnsaryai:很享受這種幾乎沒什麼板規的地方 但有時候看到吵的事情 03/20 03:22
→ lejnsaryai:都是以前有發生過的 總覺得還是改一下會比較好 03/20 03:22
→ lejnsaryai:像是我以前貼簡體時也被說過轉換繁體 後來有要貼文時自 03/20 03:24
→ lejnsaryai:然就會去轉換 板上的話也是通常都以繁體居多 雖然板規 03/20 03:25
→ lejnsaryai:是沒有規定 但這就變得有點像是板上的默契了 要是沒有 03/20 03:26
→ lejnsaryai:跟著換 有換的人會覺得你為什麼不換 沒換的人會覺得板 03/20 03:27
→ lejnsaryai:規又沒限定我幹嘛要換。我覺得這樣下去的話 以後還是 03/20 03:28
→ lejnsaryai:會有同樣貼簡體然後被說改繁體的情形發生 03/20 03:28
推 content71:同意樓上。這是繁體論壇，而文章大都是由簡體來 03/20 04:15
→ content71:這樣的糾紛以後可能會常發生，希望版龜修正一下 03/20 04:16
→ content71:讓人發文有依據 03/20 04:17
推 farso:不好意思，我介意。這跟看不看得懂無關，我在大陸論壇發言交 03/20 08:41
→ farso:流，也打簡體字，這叫「入鄉隨俗」。 03/20 08:41
→ ape721216:介意+1 簡轉繁不用5秒鐘的事 03/20 10:59
→ BEDA:C洽就沒看過有人去反日文反皇民化運動的 03/20 11:25
→ BEDA:LOL、MLB、NBA版看到貼整篇外絮沒翻譯的也沒人會起爭議 03/20 11:26
→ BEDA:只有簡體字、廣東話出現就看到各種抵制 03/20 11:27
→ BEDA:難道情感已經脆弱到只要風吹草動就要崩潰嗎... 03/20 11:28
→ BEDA:對自己國家沒自信就只好築起高牆保護自己 偉哉 03/20 11:30
推 asterisk0213:同意樓上 我也沒看過C洽要求轉成中文 03/20 11:41
推 richjf:似是而非 那台灣電視上映的中國影集都直接打簡體字幕就好 03/20 11:55
→ richjf:大部分能看懂 也有人系統是出現亂碼. 轉成目前平台上都通用 03/20 11:56
→ richjf:的字碼還是比造成別人困擾好吧. 03/20 11:57
推 richjf:wic版規也有禁止文章內容超過25%以上的大量簡體文字 避免造 03/20 12:02
→ richjf:成亂碼之類的規定. 03/20 12:02
→ KanoLoa:wic是為了避免亂碼，那CF版要用什麼名目，尊重論壇？ 03/20 12:05
推 richjf:樓上搞笑. wic版避免亂碼.難不成cf版就不會變亂碼？ 03/20 12:06
→ KanoLoa:你搞錯我意思，那CF版也要訂一個25%？這樣繁簡夾雜就ok? 03/20 12:09
→ KanoLoa:有版友認為根本不能接受簡體，所以CF限制只會比wic更多 03/20 12:09
→ KanoLoa:既然要完全限制簡體，訂板規總要個理由，但感覺就是引戰點 03/20 12:10
→ KanoLoa:限制簡體是要說避免閱讀困難還是亂碼還是尊重論壇都會被吐 03/20 12:11
推 richjf:wic還是有人在中國系統只能打簡體.不知cf版友有什麼困難？ 03/20 12:12
→ richjf:我覺得為避免亂碼和尊重有些還看不懂簡體的版友.轉一下較ok 03/20 12:13
推 vagabondfox:限制簡體字還需要什麼理由？ptt預設就是繁體字啊 03/20 12:25
→ vagabondfox:如果看得懂就沒問題，那注音文、多國語是不是也納入？ 03/20 12:26
→ vagabondfox:不是看得懂看不懂的問題吧？ 入境隨俗有那麼難懂？ 03/20 12:27
→ KanoLoa:那麼請版主訂板規？或是再辦個投票？ 03/20 12:54
→ Zazabi:BEDA說得真好聽 我就不信你去大陸的BBS 打正體不被罵 03/20 13:01
→ Zazabi:難道情感已經脆弱到只要風吹草動就要崩潰嗎 我想是的吧 03/20 13:01
→ Zazabi:你連在甚麼地方打甚麼字體的基本尊重都沒有 連個堅持都沒有 03/20 13:02
→ Zazabi:那跟條鹹魚有啥差別? 喔 我錯了 有差別 鹹魚比較硬 03/20 13:05
→ KanoLoa:其實在大陸繁體真的還好，沒台灣這麼討厭簡體 03/20 13:07
→ KanoLoa:我遇過介意我打繁體的大陸人，都是委婉說自己學不多看不董 03/20 13:08
→ KanoLoa:不好意思請我打簡體這樣。因為繁體被主動罵還沒發生過。 03/20 13:08
→ KanoLoa:倒是常發生簡體輸入法忘了轉回繁體被台灣人罵翻 囧 03/20 13:09
→ Zazabi:我說的是尊重 就算是還好 你寫的給人看得 就上當地文字 03/20 13:09
→ KanoLoa:該怎說，我想大陸人比較不會因為你打繁體覺得你不尊重論壇 03/20 13:11
→ Zazabi:不用說的好像這邊才會注意這種事 一樣都會 沒遇過只是運氣 03/20 13:12
推 dodosteve:因為大陸人也同意繁體字是中華文化的精華(自己google) 03/20 13:12
→ dodosteve:大陸的大學生或學者會學繁體字,台灣大學學簡體字的不多 03/20 13:13
→ dodosteve:吧? 台灣人本來就沒有學簡體字的必要,自然看不順眼. 03/20 13:13
→ dodosteve:大陸人容忍你打繁體字是那邊的國情,台灣人不容忍你打簡 03/20 13:14
→ dodosteve:體字是台灣的國情. 反正入境隨俗這四個字你看不懂,一定 03/20 13:14
→ KanoLoa:但大陸正式文件就要用"規範體"，不然會被噴用淘汰的字體XD 03/20 13:14
→ dodosteve:得東牽拖西牽拖說大陸人有多包容,台灣人就小心眼? 03/20 13:15
→ KanoLoa:我並沒這意思，上面那段話不明顯表示我也以繁體為榮嗎:D 03/20 13:16
→ KanoLoa:我覺得應該依板上風氣而定，若多數人覺得簡體不尊重，那就 03/20 13:16
→ KanoLoa:訂個板規明確即可，但若多數人不介意，那方便轉貼有何不可 03/20 13:16
→ KanoLoa:取決於版上對簡體字的容忍度而定，戰繁簡什麼還是給別人吧 03/20 13:17
推 dodosteve:版上所有人都適應繁體,部份人繁簡都適應. 每個人都要看 03/20 13:17
→ dodosteve:很多文,轉貼者一次只發一篇文. 我想要約束哪一邊很明顯. 03/20 13:18
→ Zazabi:說實在話 我去對面的網站或是BBS都會自己轉簡體方便人看 03/20 13:18
→ dodosteve:你一定要畫蛇添足的搞個投票我沒意見,因為不到黃河心不 03/20 13:18
→ dodosteve:死大概是每個人的自由. 03/20 13:19
→ KanoLoa:我覺得應該以"不接受簡體" 與 "可接受簡體" 數量來比才是 03/20 13:19
→ Zazabi:這有這麼難理解? 03/20 13:19
→ dodosteve:事實就是繁體完全無爭議,簡體有爭議,消弭爭議最簡單的方 03/20 13:20
→ KanoLoa:現況不就是板規跟本沒限制麻，囧 這樣囔囔什麼都不會變阿 03/20 13:20
→ dodosteve:式就是大家都用繁體. 你為了方便可以接受簡體的人委屈 03/20 13:20
→ KanoLoa:不是我的方便，我可沒貼過簡體吧，可搜尋我的id 03/20 13:21
→ KanoLoa:就事論事討論而已，為什麼要這樣一直幫我貼標籤 囧 03/20 13:21
→ dodosteve:不轉換成繁體的人少,推文請他改善就好. 03/20 13:22
→ dodosteve:看清楚, "你為了方便可以接受簡體的人" 不等於"你的方便 03/20 13:22
→ dodosteve:我是指,你的想法(以接受簡體的比例判斷)只方便了發文者, 03/20 13:23
→ KanoLoa:哦，的確是為了方便可以接受簡體的人，因為我的想法是這樣 03/20 13:23
→ KanoLoa:如果限制簡體，可能會影響到本來願意發文的數量。 03/20 13:23
→ dodosteve:而委屈了不接受簡體的人. 實際上轉換一下很簡單. 03/20 13:24
→ KanoLoa:如果版上不介意簡體的人佔大多數，那就不要限制簡體減少文 03/20 13:24
→ dodosteve:如果大家都用簡體轉貼,影響只會更大. 03/20 13:24
→ dodosteve:光看這篇就知道有不少不接受簡體的人,而轉換是很方便的. 03/20 13:25
→ dodosteve:發文的本意就是讓大家看到,連轉換都懶就不發的大可不發. 03/20 13:25
→ dodosteve:發文人少而看文人多,轉換輕鬆而看簡體難.我只想說這樣. 03/20 13:26
→ dodosteve:你的想法只方便了懶的轉換的發文者,因為版上就算接受簡 03/20 13:27
→ dodosteve:體的也比較願意看繁體. 而不看簡體的就是不看. 03/20 13:28
推 KanoLoa:其實你搜尋原PO的ID，會發現他大都用簡體轉貼，但被抗議次 03/20 13:28
→ KanoLoa:數其實並沒這麼多。 03/20 13:28
→ KanoLoa:所以我在想，到底可接受度如何，的確是需要一個客觀的統計 03/20 13:29
→ Zazabi:你很喜歡和稀泥? 還是你很喜歡推廣簡體字? 03/20 13:30
→ dodosteve:因為句數少不會引起反彈,不樂意看的也就不看了. 03/20 13:30
推 lejnsaryai:所以 正如同我最上面說的 版主還是出來表示一下會比較 03/20 13:30
→ dodosteve:@Zazabi也不用這麼說啦... @KanoLoa 可接受的統計或許 03/20 13:30
→ lejnsaryai:好 看是要發文統計推文 還是辦投票 03/20 13:30
→ dodosteve:有必要,但是用繁體是最簡單的方式. 03/20 13:31
→ lejnsaryai:正是因為過於寬鬆的板龜 所以才會有吵起來嘛(攤手) 03/20 13:31
→ Zazabi:原PO就是心直口快有點魯莽的人 從他被騙去看BL向的小說 03/20 13:31
→ KanoLoa:和稀泥，如果我的討論言語這麼讓你討厭，那我就說到這:D 03/20 13:31
→ Zazabi:因為言論頗偏 甚麼這邊才注意簡繁體 那邊都不會 03/20 13:33
→ Zazabi:你就算不用大腦思考 也知道世上無絕對 還說的這般肯定 03/20 13:34
→ KanoLoa:的確這樣講會有失偏頗製造不正確的狀況，我道歉。 03/20 13:35
→ KanoLoa:應該說我上面的話語當然不是絕對，而是我個人觀察到的現象 03/20 13:35
→ Zazabi:那我只能說 我們兩個有人去到火星上的大陸了 是吧? 03/20 13:37
→ KanoLoa:若能夠的話歡迎你分享，鄙人經歷有限。 03/20 13:40
推 richjf:這邊還好了 在天涯那邊馬上什麼ww、4v的鬼話都出來了 03/20 13:44
→ Zazabi:我比較想知道 你看著正體中文 怎麼會想要打上簡體中文? 03/20 13:45
→ Zazabi:我真的覺得你看著一種還想打另一種是很不可思議的事 03/20 13:46
→ Zazabi:這種說法讓人覺得非常矯情 03/20 13:47
→ Zazabi:我看著簡體就打簡體 看著正體就打正體 你會特意用不同的? 03/20 13:48
→ KanoLoa:我是用同一種輸入法，有時候會沒意識到目前使用繁簡哪種 03/20 13:49
→ KanoLoa:尤其是大陸與台灣客戶夾雜通訊的時候。 03/20 13:49
→ Zazabi:那也只是"出錯" 不是你"發文" 人對出錯是比較有容忍力的 03/20 13:50
→ KanoLoa:對阿，那回到我剛開始推文說的，沒意識就轉貼也是有可能。 03/20 13:51
→ Zazabi:所以別拿特例當常識 還說得好像真的一樣 03/20 13:51
→ KanoLoa:沒有特別因素去提醒之前，無意識的很容易就"出錯" 03/20 13:51
→ Zazabi:所以你現在也是"無意識"對吧? :) 03/20 13:52
→ KanoLoa:如果發現某個版特別注重繁簡，那我會有意識 :) 03/20 13:52
→ Zazabi:真的不想說太多 要不做個實驗? 去起點熱門小說發篇正體文 03/20 13:54
→ KanoLoa:"說得好像真的一樣"你要說我假的也可以，但我就是分享我實 03/20 13:54
→ KanoLoa:際經歷而已 03/20 13:54
→ Zazabi:附上你的KANOLOA大名 沒人罵你 你就對 如何? 03/20 13:55
→ KanoLoa:特地引導到沒人罵才是我贏不是很偏嗎，我上面是說台灣跟大 03/20 13:55
→ KanoLoa:陸對簡體繁體包容不同，要比也是兩邊的文章各發一種文體吧 03/20 13:56
→ KanoLoa:然後看是台灣罵簡體多還是大陸罵繁體多，才符合我上面狀況 03/20 13:56
→ Zazabi:你自己說沒體驗過 我是讓你真實體驗一下啊 (笑 03/20 13:56
→ KanoLoa:我分享我的經歷，你可以分享你的，而不必用這種方式帶過吧 03/20 13:57
→ Zazabi:不然你一直有這種偏頗的體驗還一直誤導人 不是太奇怪了嗎? 03/20 13:57
→ KanoLoa:所以你體驗過嗎？ 03/20 13:57
→ KanoLoa:你可以講出我誤導的地方，若我發現有誤我可以道歉並更正 03/20 13:58
→ KanoLoa:但你不能空談說就是我錯我是偏頗就讓我承認錯誤吧？ 03/20 13:58
→ Zazabi:試一次就知道了 不是嗎? 難道說你怕了? (笑 03/20 13:58
推 richjf:包容XD 肯定是沒去天涯、鐵血網之類的論壇看過. 03/20 13:59
→ KanoLoa:我怕"麻煩" :D 為何不採用更有效率的方式 03/20 13:59
→ Zazabi:事實勝於雄辯 03/20 13:59
→ KanoLoa:我真的沒去過鐵血，我大多看百度 bili 起點 縱恆 03/20 14:00
→ Zazabi:你的論點根本就站不住腳 所以才說你和稀泥 或者別有用心? 03/20 14:00
→ KanoLoa:如果有別的論壇經歷 我也很希望知道狀況是如何 03/20 14:00
→ KanoLoa:你只是一直提我論點不當，但又不提你經歷，既然你真不想看 03/20 14:01
→ KanoLoa:我討論言語，我也說過，我可以不出聲討論 :D 03/20 14:01
→ Zazabi:那可以說你根本是沒甚麼經驗咩 小尾裝大象? 03/20 14:01
→ KanoLoa:我上面不就提了我有的經驗 或許這樣很小尾 歡迎大尾的經驗 03/20 14:02
→ Zazabi:從你打上說你不想回話都幾行了? (大笑 03/20 14:02
推 richjf:非簡體字會被嗆說怎麼不用甲骨文.全世界就港、台在用的字. 03/20 14:02
→ KanoLoa:好吧，既然你沒跟我討論意思 那我禁聲 lol 03/20 14:02
→ Zazabi:世界上也是兩個國家在用簡體字啊 中國.日本 所以關係真好? 03/20 14:06
→ tsming:為了不看簡體字我特地root手機裝愛字體轉碼XD 03/20 14:13
推 crazyhoho:雖然看得懂 但蠻刺眼的 希望盡量能轉繁體 給人舒服感 03/20 14:16
推 error123:最好說討厭的人數學的數也寫繁體? 03/20 14:17
→ Zazabi:所以樓上數學的數都寫簡體? 偉哉 03/20 14:24
推 ck6u4dj0:簡體看多了不刻意去看根本沒發現 03/20 14:38
推 richjf:樓上裝新同文堂久了就會恢復.請不要放棄！:p 03/20 14:41
推 lejnsaryai:老實說我還真的不知道數的簡體要怎麼寫 03/20 15:04
推 zeroiori:簡體使用telnet看不到 03/21 02:08
推 holyark93:如果直接用telnet是看不到，如果用KKMAN或者PCMAN就可以 03/21 12:57
推 lotusmoon:我簡體看得懂，但是還是喜歡繁體，就像我用KPW2看書的時 03/21 14:16
→ lotusmoon:候就會特地去天火轉成繁體，所以在繁體論壇也看到簡體字 03/21 14:18
→ lotusmoon:會覺得很煩耶，這裡也有簡中字。 03/21 14:18
推 ihady:希望轉成繁體+1 賞心悅目 03/24 13:07