[閒聊] 太祖的稱呼

[nadekowang (庫特最高)]

小魯 潛水許久 只是看到剛剛上面一篇文章有人閒聊

有點好奇為什麼對岸 的歷史小說 提到毛澤東一定要稱呼為太祖

像這篇 迷失在1629

“我只是擔心咱們能開頭，卻不能結尾啊。人民群眾的力量是巨大的，但從來沒有一個人
敢說自己能完全控制這股力量，就連咱們的太祖爺也做不到。浪潮一旦形成，將沖向哪個
方向，那是誰都說不準的事情。”


明明就不是帝制了 卻還是這樣稱呼 有點另人不舒服

如果只是不想指名道姓 用某位著名建國元老 這樣稱呼不是很好嗎

是因為環境關係 如果不這樣稱呼 會被查水表嗎??


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.96.202
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1402041957.A.80D.html
推 mayasoo:誰和你說對岸不是帝制了
→ nadekowang:至少明面上是叫中華人民共和國阿www
→ upck:對岸有位姓毛的少將升官的戰術論文是我的爺爺名澤東這新聞對
→ upck:岸也鬧不小 說不是帝制還真難解釋了
推 Mues:為什麼會不舒服??/
推 GetterRobo:就只是惡搞而已吧，相似的稱呼在台灣也有，只是不紅
→ GetterRobo:http://goo.gl/7IFGVQ
推 A1an:我們還不是馬皇扁皇的叫
→ DreamsInWind:就連咱們的某位著名建國元老也做不到  有比較好嗎XD
→ nadekowang:是覺得在造神啦 尤其這詞後面搭配的是一連串的謳歌
推 Arietta:這一開始是網路惡搞，不過在小說中不少作者可是很認真的
推 jothief:(攤手)這其實就是馬皇之類的戲謔稱呼 久了就變代稱了嘛
推 lpb:毛太祖 鄧太宗...
推 jothief:不過這人家對面的玩法 不舒服能算什麼事啊XD
→ nadekowang:就…看到會棄書吧 個人不是很喜歡這樣的崇拜 尤其毛是
→ nadekowang:個功過參半的人物
推 jothief:這很麻煩 只是個一看就知道是誰的稱呼而已 這麼較真
推 MB10:只是一種戲稱，不用認真吧= =
推 Fron:一個戲稱也當真 這樣看小說會不會太難過= =
推 kira925:第一個當然是戲謔 另外一個是河蟹
推 purpose:有骨氣點，不舒服就別看中國小說了，不要委曲求全
推 ganbaru:看對岸寫的東西必須要練就"忽略"的技能，否則根本看不下去
→ ganbaru:接受不同教育的我們去看對岸的作品本來就會有各式各樣的
→ ganbaru:文化衝突XD
→ ganbaru:常常看到它們在那寫啥起義起義，連主角在皇帝面前也講啥
→ ganbaru:農民起義...真的很想吐槽作者，寫小說你也入戲一點好嗎= =
→ nadekowang:其實也不是較真啦 就自己情感上無法接受 小說也是看合
→ nadekowang:自己的胃口
→ nadekowang:不過通常有太祖文的歷史小說
→ nadekowang:個人覺得 其他方面也頗毒
→ ganbaru:就歷史小說方面毒點不計其數阿....只不過對岸那種政策，
→ ganbaru:那種公開拿出來賣的東西，對台灣讀者來說不毒也難，
→ ganbaru:最後還是只能忽略...例如歷史文中寫到日韓的部分我早就習
→ ganbaru:慣忽略掉了XD
推 holan40:我覺得是反諷吧!反諷中共假共和真帝制,順便規避和諧
推 vergilmir:不對 是任何文提到日韓都GG
→ lejnsaryai:有些是反諷 有些到還滿認真的
推 z1x2c3:原意有反諷意味，有些作者以為是讚譽就跟著用
推 dany9177:滿清今被稱為前清或後金，而中華人民共和國則俗稱為後清
→ dany9177:。
→ Linpossible:你會不會管太多  這樣也能讓你不舒服
推 lucandy09:這是反諷自嘲吧 像是天朝或是後清 不過本來是戲謔，但是
→ lucandy09:講久了有些人會當真 真以為自己是天朝上國了
→ utwokidd:敏感體質喔
→ yoshro:也不算惡搞 其實就是代稱 遊戲很多禁字都會有代稱
→ yoshro:他們則是現實生活就很多禁字 不然寫到一半被請去喝茶也麻煩
→ yoshro:有些則是特地加進去的橋段 一定要提到才不會被關切
→ yoshro:就跟某人小時候看魚逆流一樣...
推 calebjael:wiki 中國大陸網絡語言列表
推 kekeyo:咱們也有馬皇 呂后 扁賊 伯公 等等稱呼 看看就好XD
推 js0431:明明就帝制阿
推 tsming:強國被酸久了就以為別人尊稱它是強國XD
推 RCSQQ:怕被和諧吧
推 calebjael:碰上要被和諧﹐你寫老毛還是寫太祖﹐被和諧的機會一樣。
→ calebjael:和諧與否是看你寫的內容﹐不是看你的立場﹕所以在大陸﹐
→ calebjael:即使你高喊六四鎮壓得好﹐就該開槍打死學生﹐還是一樣會
→ calebjael:被刪文被和諧。所以這樣寫不是因為和諧﹐而是戲稱。
推 yz122534:不然你叫馬皇是真的覺得他很偉大?
→ yz122534:明顯是反諷阿 規避和諧
→ BanJarvan4:原意是反諷
推 ubei:跟大陸年輕人聊過,太祖是諷刺,現在年青人真的以為老毛很偉大!
→ ubei:他們也是私下罵得要死.
→ ubei:還有說湖南臘肉的
→ sneak       : 這很麻煩 只是個一看就 https://noxiv.com