[請益] tra幫忙翻譯一下 謝謝

[evilnox (交女友不如養隻狗)]

一個港女寄給我的(至少性別上是寫女)

主題:搶夠未呀

內文:屌你老未

很好奇她到底要屌我的誰...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.56.4
推 abien:女未
推 evilnox:感謝!
→ eddy13:這應該可以檢舉了。
推 biostrike:不相信性別-  - 但是每次看到填女搶都會猶豫一下... 唉
→ tombear20:玩過天堂 RO 你還相信有多少女性玩家
→ KLgirl:"老未"是老母的意思,整句是很粗俗的話,檢舉吧 = =
→ KLgirl:更正: 老未不是老母(音很相近),而是..不宜翻譯的話
推 evilnox:感謝各位翻譯啦~我想...還是繼續讓他當我的ATM好了 肥的咧
→ pqs:主題：搶夠了沒啊  內文=台灣的國罵 (x你x) 好難聽呀 >"<
→ pqs:我沒有罵出來，不要浸我水桶啊 >"<