※ 引述《marrins (王牌韓文翻譯師)》之銘言：
: ※ 引述《ThomasJP (藍色‧雷爪‧龍)》之銘言：
: : 這樣說好了...
: : 唐朝政權自稱大唐...
: : 但他們的國號來源是李淵世襲的唐國公...
: : 因此其實只有"唐"一個字是國號啊
: : 又如最近電視上已經演到第三次續集的大漢天子
: : 國號的來源是劉邦先前被封為漢王
: : 因此國號只有"漢"一個字
: : 大唐大漢的都只是修飾用法
: : 加上"大"字算是一種尊稱
: : 這種尊稱只在這個朝代有用
: : 但是不能認為是國號吧...
: "大韓民國"
: 高麗棒子就大言不慚 毫不臉紅的用在他們國號上 --;
: : 這要變成邏輯問題會不會離題太遠了啊...
以前的大日本帝國算不算
他們也是這麼自稱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.195