※ 引述《fatisuya (伊達楓)》之銘言：
: 又去圖書館撈貨了....
: 之前借了德齡郡主(沒記錯吧)慈禧與光緒
: 的回憶錄看了
: 覺得內容怪怪的
: 就沒再看了....
從文風看, 原作像是以英文發表在報章之上的傳奇文學.
為了促銷, 加油添醋之處恐怕所在多有; 再加上英翻中的二手傳播, 詞義就更不精準了.
她的那幾部關於慈禧太后的作品, 我也是當做小說看過就算了.
補充一下關於清室格格的稱號: (據溥儀回憶錄第一章作者註解)
皇帝之女封公主稱固倫格格, 親王之女封郡主稱和碩格格, 郡王之女封縣主稱多羅格格,
貝勒之女封郡君亦稱多羅格格, 貝子之女封縣君稱固山格格, 公爵之女封鄉君稱格格.
裕德齡的父親是公爵, 因此她本人除非另蒙加封, 應該不是郡主而是鄉君;
所以我只稱她為德齡格格.
: 目前則是在看大陸的寒波寫的李鴻章大傳~
: 總覺得研究李鴻章不看曾國藩有點奇怪
: 又借了池子華的曠世聖相曾國藩(有點誇張的小標題....>__<)
: 本來有看到一本李鴻章與北洋艦隊
: 不過太厚了....>___<
: 之後改借從季平子的鴉片戰爭到甲午戰爭....
: 最近的書太多
: 遊戲也太多啊~~~~~
: 還有圖書館的那套紐約時報的帝國回憶錄什麼時候給我回來~>___<
: PS：刺馬案好像跟楊乃武與小白菜並列為清末奇案
: 雖然說清朝開國總督遇刺而死是頭一遭，不過這案子究竟何處出奇？
關於張汶祥行刺馬新貽的動機, 民間傳說和官方說法差別甚大, 因此懸疑.
官方說法為單純的暴徒行兇, 馬新貽係無辜受害;
民間傳說則指馬新貽貪圖權勢富貴, 對江湖朋友犯下種種不義之行, 致釀殺身之禍.
--
雖然蘇菲亞．科波拉表示入圍就是肯定，她其實並不真的這麼想。
因為昨天彼得．傑克森起床時，發現有人把「海餅乾」的頭放在他的床上。
～ 比利．克里斯托，2004.02.29.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.66.73