Re: 誰有康熙遺詔全文

[redland (雪白血紅)]

※ 引述《puckkid (望之儼然即之也溫)》之銘言：
: ※ 引述《aniou (悠遊花見小路)》之銘言：
: : http://www.ihp.sinica.edu.tw/~mct/html/1003.htm
: : 可以放大仔細看
: 想請問一下：
: 在中研院史語所的博物館(？)二樓偶遇康熙傳雍正遺詔，
: 內心竟然激動起來，
: 站在文物前面看了好久。
: 不過一直有個疑惑是，
: 遺詔是滿漢文並呈的，
: 但以漢文為先，滿文在後。
: 這違背了我的直覺認知。
: 清代政務是以漢文為主，
: 皇子皇孫也都要研讀四書五經，
: 滿文的學習對他們而言似乎有點雞肋，
: 後幾位皇帝都不太會使了。
: 那份遺詔漢文在右滿文在左，
: 這樣安排究竟孰輕孰重？
: 和乾清宮門額又不太一樣了。
: http://static.flickr.com/21/33169686_ac1bf9f650_m.jpg

目前所能見的康熙共有四份，兩份在北京，兩份在史語所．
北京的兩份是漢文與滿漢合璧兩種形式，史語所收藏的亦同．
此外，四者漢文部分只有一小部分有歧異．


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.188.225
→ redland:更正:康熙遺詔
推 botanic:為什麼會有那麼多份遺詔啊..都是當時的原稿嗎..?
→ redland:有推測是說這四面大幅的當初是放在實錄館、國史館、起居注
→ redland:館跟內閣大庫．其中中國第一歷史檔案館所藏的滿漢合璧的本
推 redland:子大概是初稿，鴻臚寺官員捧讀的可能就是這一份．而且根據
→ redland:雍正朝的奏摺，應該還有很多幅遺詔，只是尚未發現．