推 FatDuck:莊吉發老師有提過,"知道了"有否定所奏事之義,不那麼單純^^ 07/01 23:43
→ newnewnew1:這必須要看事情的輕重度而定吧 07/02 12:11
→ newnewnew1:我只是提一點概要而以 07/02 12:12
※ 引述《jain101 (read)》之銘言：
: 大臣上的奏摺，皇帝大都批閱知道了(雖然有些認真的皇帝會回很多)，
: 但有些奏摺除了寫知道了外，後多多寫"單併發"三字，這有啥意涵?
: 如網站的圖十九http://www.npm.gov.tw/da/ch-htm/prospect04-c-4.html
單：單據
併發：= ="...一起發出
單併發
幾件單據一起發出
只有這樣的意思而已
不用想得太過於複雜
皇帝回奏摺,就像是我們的小學老師們在改家庭聯絡簿
或者是國高中的老師在改生活週記一樣
我們從小寫的生活週記和日記其實就是在學習古人寫奏摺
我們的教育就是從小就要學習奏對
這樣子將來成人以後跟別人的交談才會容易
寫週記和日記並非只是要讓作文變得好而已
至於回：知道了,表示你要告訴皇帝的事情他有在看
重要的,就多回幾句
沒什麼的(譬如請安折子裡面說皇上您要保重身體)
他就只回了一句『知道了』
至於字體,他們七個人的字大多是以康熙為帖的字型寫出來的
不管他是草行楷隸,規格都很像
好啦,解說致此,謝謝觀賞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.218.11
※ 編輯: newnewnew1 來自: 123.110.218.11 (07/01 20:52)