[問題] 經貿學程和日文衝堂

[noemi (noemi)]

大家好：
痾。。不好意思！又是我＝＝。
因為是轉學生，所以問題多了點！不好意思喔～
我是翻譯系經貿和日文組的～
今年要開始上學程的課程～
可是我的經貿筆譯（趙宏斌老師），和日文文法二衝堂。
我不曉得該如何選才好。
因為我要同時修大二和大三的日文，可是如果我修經貿筆譯
，我又怕日文沒有修二年級直接修三年級會跟不上進度。
那如果修日文，經貿筆譯先不修，這樣對學程的課程會不會沒有連接。
例如：視譯課程有些專有名詞會不會就不會，或是～
視譯和筆譯老師會不會上有關聯的東西～
還是其實根本就不會呢？
真的很苦惱！！！
麻煩大家幫幫忙～
謝謝喔！！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.12.152
→ xmas0083:其實可以用大E修文…
推 alskdj:我講一句很殘酷的話 翻譯系轉學生很容易因為衝堂而延畢
推 alskdj:對了  必修衝堂好像可以修語言中心的日文課程
→ alskdj:你可以打電話去系辦問看看
推 angelgood:你是幾年級的呢? sss大三外語課改選修了
→ angelgood:有任何問題站內寄信給我吧 我幫你解答!!