hi~~各位親愛的家人、老師、同學和朋友們，
現在是美國時間的早上十點半左右，現在正坐在WHOI(Woods Hole Oceanographic
Institution)的學生中心裡面，用我的NB寫這封信給大家，大概敘述一下這個地方好了，
這是一個位在Cape cod（鱈魚角） 的一個小地方，現在大維是在這裡上暑期課程，所以這
個暑假我都會在這個地方，現在他正在上課，所以他就把我丟在一個學生休閒中心，這裡
有個小廚房、桌球桌、撞球桌、還有一個視聽區，牆上掛著液晶電視，旁邊櫃子上有一些
影片可以自己拿出來看，這裡還有一個電腦室，可以自由使用電腦，不過因為我自己有帶
電腦來，所以我是坐在另外一個空間裡面，這裡有個四人的圓桌，旁邊還有厚厚軟軟的布
面沙發組，而我現在就坐在圓桌的位置，面對的是一個大片的透明玻璃，窗外就是一片蔚
藍的海洋，如果仔細看的話，還可以看到遠方有幾艘船在海面上航行， 呵呵～～在這種環
境下寫信給大家真的是一件很愜意的事情，這是我第一次進到這裡來，還真不想走了～～
～
在這裡我要非常感謝大家，在MSN上的問候、寫信給我關心～～在美國收到大家的來信真是
不錯的事情～～～很抱歉的是，我沒有數位相機，所以沒辦法把我的生活周遭的景色拍下
來給大家看，現在我只能憑我的記憶敘述我從台灣起飛之後的一切經過了～
首先，我是在台灣時間8/5早上將近十點左右起飛離開台灣，所搭乘的是西北航空，飛機上
呈現客滿的狀態，不過這是一架小型飛機，所以客滿也沒多少人啦～大概飛了三個小時到
了日本的成田機場，這應該是新蓋好的機場，裡面很乾淨亮麗，機場大廳也很有現代感，
最重要的是他的指示非常的清楚，完全不會有讓旅客迷路的空間，而且這裡的免稅店都是
超級名牌，讓我連進去的勇氣都沒有，反正他不管怎麼樣免稅我都不可能買得起～～～大
概過了一個小時我搭上了飛往美國的班機，這次是個大型的客機，上面仍然做了滿滿的人
，這次我要坐在位子上十二個小時才會到紐約的甘乃迪機場，經濟艙的位子真的很小，沒
有什麼多餘的空間可以活動，坐在位子上的我一直在幻想著前面商務艙寬寬大大的椅子，
以後要是我可以，這種長程旅行我真想搭乘商務艙呀～～在飛機上我大概吃了三頓吧，另
外還有一個冰淇淋當宵夜，這段時間看了兩部電影，然而大部分的時間都是盡量讓自己睡
著，一方面是希望快點適應美國的時差，一方面也是不願意醒著面對漫長的飛行時間，雖
然手邊還帶著彭老師的NGO工作，可是在那個昏暗擁擠的空間裡面，真的一點看書的興致都
沒有，所以只好睡覺啦～～好不容易熬了十二個小時，飛機總算是成功的降落在機場的跑
道上，趕緊拿著行李，等著下飛機～～
我之所以要趕著下飛機是因為我急著要快點通關，然後趕快拿著我的兩大件行李離開機場
，為了要趕著巴士的時間回到波士頓，可是我的兩大箱托運行李共有六十四公斤，加上我
的手提行李有十五公斤左右，這一路上還真的是狼狽不堪啊～連路邊的行人都用同情的眼
光看著我，反正我從下飛機開始就和大維兩個人，拖著沈重的行李進行以下的行程：
機場接駁巴士→離機場最近的地鐵站→搭乘地鐵到紐約的中國城下車→拖著行李徒步走了
近半小時穿越中國城→搭乘中國人經營的低廉巴士到波士頓中國城
這一路上真的很累，因為上下地鐵站都只有樓梯，所以兩個人要分批的把行李抬上抬下，
在紐約中國城的路上還下起雨來，所幸雨勢不大，不需要撐雨傘，其實就算有雨傘也沒有
空的手可以撐就是了，經過中國城的感覺非常的不好，因為那裡真是一片混亂啊～各式各
樣的仿冒品店、路面的柏油崎嶇不平，還有陰陰暗暗的破舊大樓，小巷子裡面還有幾間小
小的舊店面在經營，老闆看起來就像是華裔黑道一樣，感覺真的很恐怖，後來大維要去找
住在紐約的朋友來幫忙，所以我就站在路邊的一個角落顧著大堆行李等他回來，沒想到我
剛好站在一個擺路邊攤的好位子上面，沒多久之後，就有兩三個說著廣東話男人與女人開
始賣起東西來，他們有一個特色，那就是會在手上提著一個大型的黑色垃圾袋，然後在街
道上走著，並且不時的東張西望，如果覺得時機合宜就會在街角停下來，拿出黑色垃圾袋
裡面的貨品開始叫賣，剛好站在我旁邊的是一個中年的女人，他賣的是LV今年最新出的櫻
花包，他不斷的重複著「LV、LV、LV.....」，路邊隨時都會有人停下來看看他的東西，而
我就在他的旁邊，感覺很尷尬，尤其身邊也是放著一堆箱子，看起來可能像是要實習的攤
販一樣。其實他的生意還不錯喔～～才開張沒多久就買出兩個包包，一個賣$25-30不等，
有很多美國人會停下來看並且詢問價錢，我想這些會來中國城的美國人本來就是要來買仿
冒品的，所以如果他看到喜歡的就真的會買，有點類似我們台灣人也會特地去北京的襄陽
市場買仿冒品一樣的心情吧～附近還有另外兩個賣盜版光碟的，他們生意也不錯～～
等了好一陣子，大維的朋友總算來幫忙抬行李了，是一個很好的猶太人，一路上他很有耐
心的聽我用破破的英文解釋何謂公共行政？和企業管理有何不同？呵呵～～真是很善良的
人啊～～最後我們總算搭上了巴士，這是由華人經營往返波士頓與紐約的巴士，這一趟車
程大約需要四個小時，一趟只要十塊錢，比台灣還要便宜呢！以前是專門給省錢的華人搭
乘的，現在連美國人也都知道要來搭這種便宜巴士，所以車上也是客滿的。到了波士頓中
國城已經是晚上十一點多了，這時已經來不及趕上十點的那一班從波士頓開往Woods Hole
的巴士，所以我們就先去住在MIT的宿舍裡面，結果因為櫃臺的人員午夜十二點就下班了，
當我們到了那裡的時候，他正好把櫃臺鐵門拉下來，我和大維兩個人面面相覷，我們今天
該不會要睡在宿舍大廳的沙發上了吧？我們在那裡正在苦惱的想辦法的時候，幸好有個安
全警衛來巡邏的時候看到我們，聽了我們的情況之後，就找了一間空房間給我們，還好遇
到了好人.....不然我們就真的不知道該去哪裡。隔天一大早我們就趕到巴士站去搭車，這
次的車程大約是1.5小時，一趟就要25元，這才是美國的正常物價～車子走在前往Woods
Hole的路上，沿途的景色也越來越怡人，我想，我會比較喜歡波士頓這個地方。
我對紐約的第一個印象就是來自於紐約的地鐵，那個地鐵已經有百年歷史了，車子開起來
是搖搖晃晃的，噪音也很大，車廂看起來破舊又昏暗，比我們的台鐵電車還差吧～車站裡
面也沒有空調系統，所以有點悶熱，地上髒髒的，有點像是台灣的地下道，我忽然覺得對
於美國有了多一點的比較真實的感受，其實紐約很大，我對紐約的印象都是來自於電影的
場景，但是那些豪華的辦公大樓並不是到處都有，就很像是我們只有在信義計畫區可以看
到那些閃耀著光芒的辦公大樓，其實信義計畫區外的街廓比較接近真實的臺北市，紐約也
是一樣，當我從搭乘地鐵還有徒步走過中國城之後，我也體會到了紐約也是有各種層次的
人在生活著，大概是因為我剛好都看到比較可怕的一面，所以到目前為止，我對紐約的印
象並不是很好。尤其當我站在中國城的時候，我心裡有一種厭惡感油然而生，我不是討厭
這裡的混亂，而是討厭這裡的華人所造就的這樣個環境，在這裡的人用很理所當然的方式
在這裡生活，繼續造就這一片混亂與非法，偏偏我也和他們一樣有著黃皮膚，這讓我心理
感受到了沈重的壓力。對於中國城裡面的華人，我心裡有很多的同情，因為他們可能連選
擇的機會都沒有，但是不由自主的，我想逃離這裡.....
幸好，我這一個月將是生活在遠離塵囂的Woods Hole，一個很可愛的小鎮，來這裡大概有
三天了，這裡生活真的很愜意，你甚至會忍不住想要跟路上的行人打招呼，因為你心情愉
悅而他們看起來都是很善良、親切的好人～到底我在Woods Hole是過著怎麼樣的生活呢？
如果繼續寫的話，這封信會太長了，所以請見下回分曉吧～～～
文君
2003.08.08
hi
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 128.128.93.234