作者tradewind (Being Alone SUCKS)
看板CLHu
標題Re: 胡金龍 vs 盧金龍
時間Thu Feb 9 15:20:59 2006
※ 引述《Ayukawayen (這不素M當勞)》之銘言:
: ※ 引述《Epsilon (我是EPS)》之銘言:
: : 看來中國姓氏還是讓老美一個頭兩個大. BP有篇文章一開始以胡金龍
: : 為例, 下一段卻在談一個叫盧金龍的人........
: : "對於胡金龍, 道奇旗下的游擊, Baseball America的球探報告認為,
: : 他可以在大聯盟打出0.270/10轟的成績, 同時提供絕佳的游擊防線.
: : PECOTA如何預測? PECOTA預測盧同學在2010年可打出0.282/7轟的成
: : 績, 並在防守上值8到10分, 這是高於平均的游擊守備. 如果球探派與
: : 數據派的看法如此接近, 錢球第二集大概要賣不出去了."
: : "這樣的成績到底有何價值? 如果這種預測可信, 我們如何替盧同學
: : 在道奇系統中排名? 如何在所有游擊新秀中排名? 如何在所有新秀
: : 中排名? 哪個球員在交易中夠格與盧金龍對調? 哪個不夠格?"
: ^^^^^^
: 看清楚 是盧金宏 XD
: Which players would we trade for Chin Hung Lu, and which wouldn’t we?
我一看到 BP 那篇文章就寫信給 Nate Silver,
跟他說姓名有誤,他已經改正過來了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.120.28
※ 編輯: tradewind 來自: 211.74.120.28 (02/09 15:25)
推 Diouf:我也有寫 02/09 17:46
推 Epsilon:所以是我手腳太快, 看到更改前的版本 XD 02/09 18:00
推 Ayukawayen:剛剛去看還是Chin Hung Lu XD 02/09 19:58
推 tradewind:他只改了一個地方,其他地方還是 L 和 H 顛倒... orz 02/10 02:58