日常生活小註
浴皂
◎亞瑟．伯格／文◎顧秀賢／譯 (2003.01.29)
「清潔」，美國人說，「僅次於虔誠」，香皂之為用，不可小覷。理智告訴我們，
香皂扮演神聖世界的代理人，人們得以救贖自我，出淤泥而不染。
起初，皂塊是結實的固體，毫無日積月累的人為磨損，然而我們注意到，隨著使用
次數的增加，香皂削薄，幾乎斷裂成兩半，縱使百般小心搓洗，浴皂不復往日的身影。
浴皂因使用而消解，本身也有自毀的傾向。現代社會一樁棘手的問題是，香皂如何
維持乾燥，又不易溶解。皂塊遇水，變得潮溼、黏滑、快速溶化。惟有乾燥，方能保持
香皂的屬性。倘非出自清潔的目的，清水原是香皂的天敵，通風的空氣為其救星。浴皂
無奈身陷尷尬的處境。它得結合水分對抗污穢但殲滅髒物的水分也反噬己身。我們從中
領悟教訓：萬物必須各安其所。浴皂要戒慎恐懼，提防盟友。
浴皂的確是不可思議的物品。除了職司清潔，它更化身為美貌的代言人。（我們內
心，潔淨與美貌攜手相連，但此關連既不彰顯，也非立即可辨。）浴皂此刻具有不同的
意義，它增進美貌也暗含性啟示。
而皂塊本身遂成美貌的加工品，現今香皂顏料多樣，形體互異。某些半透明的浴
皂，一眼望去，裡頭空無他物，竟能大冒其泡。這些浴皂芬芳怡人│植物、花草香味莫
不兼備，強調自然性與奢華的認同。你買一塊浴皂，也獲得被廣告渲染的皂塊，那份幸
福的允諾。人人皆知，自然最美。天生麗質橫遭髒污、汗垢與其他雜質遮蔽，浴皂見義
勇為，讓人們返樸歸真、容光煥發。浴皂正是引領眾人重回伊甸園的仲介，不消一眨眼
的功夫，我們的肌膚再度亮麗可人。
現代人生於落塵與煤灰滿佈的工業社會，我們必須持續警戒與對抗髒污。於是，想
永保青春嬌媚，就得倚賴浴皂。它們守候我們的美貌，讓聖潔與魅力永駐。
古有明訓，美貌不應只是「膚淺」（skin deep）。所謂姿色撩人有其更深刻的面
向。但熱中各式浴皂的使用者深信，如果美不僅止膚淺，最起碼也始於寶貝肌膚。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.191.26