張曼玉坎城封后 華人第一位
〔特派記者鄒念祖╱坎城廿二日電〕二○○四年坎城影展在台北時間今天凌晨二點頒
獎落幕，香港女星張曼玉終於一掃二○○○年「花樣年華」未能拿下演技獎的遺憾，以
導演前夫阿薩亞斯執導的「Clean」成為坎城影史上首位華人影后！她也是影史上第一位
獲得坎城和柏林影后的華人女星！
本屆坎城影展主要獎項得獎名單頻頻爆出冷門，亞洲電影有六部參賽，三部獲得肯定，
備受好評的「2046」卻空手而還，但是張曼玉的影后大獎最是難得，麥克摩爾上台領取金
棕櫚獎時更是全場影人鼓掌歡呼。
全部得獎如下：
金棕櫚獎：華氏9/11（美國╱麥克摩爾）
評審團大獎：Old Boy（南韓）
最佳導演：東尼卡特利夫（流放，法國）
最佳男演員：木村飛影（沒有人知道的夏天回憶，日本）
最佳女演員：張曼玉（Clean）
劇本獎：看著我（法國）
評審獎：「快閃殺手」的女配角娥麻霍爾（美國）、「熱帶疾病」（泰國）
坎城影展評審團主席昆汀塔倫提諾念出張曼玉以「Clean」一片獲得最佳女演員獎時，
現場傳來一陣歡呼聲，熟悉張曼玉作品的國際影人都認為這個獎早在四年前就該給她了，
因為當年她在「花樣年華」中的表現絲毫不輸獲得坎城影帝的梁朝偉，沒得獎只是機緣不
濟，如今坎城終於還她公道了。
張曼玉上台時表示這是一部很難完成的電影，她要感謝評審的肯定，還有工作團隊的奉
獻，最後才向她的前夫阿薩亞斯導演致謝。
「Clean」是導演阿薩亞斯為張曼玉量身訂作的劇本，張曼玉飾演過氣嗑藥搖滾歌手，
男友吸毒過量致死，她也被關入監獄；出獄後她努力戒除藥癮，重新找到自己的生活，希
望能把兒子接來同住。因為角色需要，張曼玉還嘗試唱歌，又首度與小孩演對手戲。
張曼玉表示她當初刻意不要演，讓這個角色盡量生活化。演完之後她又擔心自己是不是
演得太少了，心裡七上八下，根本不敢想得獎的事，如今終於得獎，證明她的演法果然正
確，淡淡的演技更能感動人。
阿薩亞斯在揭曉前就表示他已盡了全力塑造這個角色，他非常希望張曼玉拿獎。他與張
曼玉雖然情緣已逝，但兩人共同生活所帶來的深刻了解，才成就了「Clean」這部電影，
也讓張曼玉繼「阮玲玉」的柏林影后大獎後，終於拿到夢寐以求的坎城影后。
《坎城影展》華氏9/11 拿下費比西獎
■特派記者鄒念祖╱坎城二十二日
2004年坎城影展於台北時間今天凌晨一點三十分舉行頒獎典禮。
非影展官方單位所頒發的會外獎已提前揭曉，美國導演麥可摩爾痛批美國總統布希的紀
錄片「華氏9/11」，獲頒國際影評人費比西獎，不過麥可摩爾已離開坎城，並未出席領獎
。
坎城影展「一種注目」單元大獎則由描述傳統女性割禮的塞內加爾影片「Moolaade」獲
得。
巴西導演華特沙勒斯的「革命前夕的摩托車之旅」獲頒天主教人文精神獎，以表揚該片
彰顯社會與政治問題的用心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.191.26