[ＦＭ] 唉.我真的跑去抗議了

[riverwinder (楚留香真不錯看阿)]

抗議 SI 把Chinese Taipei 改成Chinese Taipei(China PR)

結果站長很快就把討論串給封鎖了(沒刪掉讓我很意外)

SI 也真是.....

http://community.sigames.com/eve/ubb.x/a/tpc/f/521102691/m/5882052711

我還是很幹

順便一提(不提就只是hate了)

我利用CMplayer 的漢化包 + 日文篇碼

做出了繁體中文包

並且修正不少大陸專用語(職業他們叫包頭?)

除了國家名跟賽事名還是日文(和一些字型錯誤跟大陸語法,沒法慢慢看)

貼個圖
http://www.csie.fju.edu.tw/~ie895109/2.jpg

http://www.csie.fju.edu.tw/~ie895109/3.jpg


不完全版本

http://www.csie.fju.edu.tw/~ie895109/1.rar

下載後解壓到data

附注:
1.要有msgothic(通常都會有)
2.要有unicode 補完(不確定,請幫忙測一下)

有看到其怪翻譯或是漏字請跟我說一下




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.94.141
※ 編輯: riverwinder     來自: 218.166.94.141       (03/24 22:06)
推 u1302094:哎呀  人家只是想出個game賺點錢  別刁太緊嘛XD
推 boboleo:何苦呢,打個電動而已..
推 shinohara:繁體中文包！（伸）
推 riverwinder:我是政治魔人..至於何苦(中國先發難的吧)
→ riverwinder:你要嗎?可是國家還沒改喔..可以先給你不完全
→ riverwinder:全版本
※ 編輯: riverwinder     來自: 218.166.94.141       (03/24 23:51)
推 Diffen:推~~之前本想執教的國籍設定為"Chinese Taipei"，
→ Diffen:但還是覺得怪怪的，希望是用"Taiwan"這個字...於
→ Diffen:是就作罷囉!
推 Savagey:之前勉強用中華台北 看到那個鳥名氣到我設西班牙
推 shinohara:感謝   下班回家在試試
推 boboleo:人家怎樣也不一定你要怎樣嘛..政治魔人要發洩
推 boboleo:就到政治版或者幹版吧,不要讓在下難做呀
推 riverwinder:所以我後面加正文阿..我也沒繼續啦
→ riverwinder:現在只有在談中文包的事..
→ riverwinder:如果還是不妥..我弄好下個進度我把文章修了
推 boboleo:不用修啦,還有就是,辛苦你的繁體中文包了
收到

順便一題..我找到他讀取聯賽的方法了
所以可以把其他聯賽改成台灣聯賽了
目前我是用白俄羅斯去改的
等國名跟球場弄好.我再一起丟出來

※ 編輯: riverwinder     來自: 218.166.87.234       (03/25 13:58)
改到推文了..請重推~~@@~~
※ 編輯: riverwinder     來自: 218.166.87.234       (03/25 13:59)
推 boboleo:辛苦啦!!
推 yhCheng:辛苦了~期待台灣聯賽~