[ＦＭ] 繁體中文包近況

[riverwinder (楚留香真不錯看阿)]

大部分的對話跟選項 ok
國家翻譯 ok
地區性跟世界性比賽 ok
六大聯賽  ok
台灣聯賽  OK
其他國家只翻了一點(威爾士跟蘇格蘭)

award 一個都還沒翻 (原則上先把6大聯賽跟世界性地區性,台灣聯賽翻好)
傷病 一個都沒翻

我打算傷病跟主要的award(括號內說的)翻好後先放出來
其他的等我研究所考完再說
有特殊需求的可以先推文

3人以上需要我就順便翻.


順便問一下喔,你們覺得流感跟食物中毒
要不要去給專門醫生看(代表他不能上場)雖然只有幾天但是總覺得要設成這樣才對

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.92.43
推 joeeoj18:應該要吧 現實球隊中流感超傷的 Guti&Raul...
推 yukihero:需要幫忙嗎翻嗎???我這裡有傷病的中文翻譯...
推 riverwinder:不用啦,只是沒啥時間翻,只能拿唸書空閒來做
→ riverwinder:進度很緩慢~~@@~~
推 otto23:辛苦了
推 yukihero:加油...期待中.....
推 otto23:食物中毒也蠻嚴重的!隔天也不能去上課.....
推 eleec:大大加油 我也在期待著 不想看簡體中文@@