2000 年 是 你 既 愉 快 又 豐 收 的 一 年 ， 不 單 充 滿 力 量 ， 同 時
又 過 著 自 己 喜 歡 的 生 活 模 式 ， 可 惜 這 情 況 只 維 持 到 2001 年 四
月 。
自 土 星 在 四 月 後 進 入 命 宮 ， 你 會 發 覺 自 身 的 責 任 加 重 ，
工 作 繁 忙 ， 而 且 生 活 變 得 規 律 及 克 制 ， 你 的 生 命 已 經 進 入 了
更 深 的 層 次 。 對 於 雙 子 座 的 你 來 說 ， 這 原 是 你 生 命 中 的 一 個
重 要 課 題。
幸 好 愛 情 及 社 交 生 活 仍 如 2000 年 般 多 姿 多 采 ， 生 活 才 不
致 乏 味 沉 悶 。 總 括 而 言 ， 你 仍 然 享 受 到 快 樂 及 富 裕 的 生 活 ，
唯 獨 要 小 心 洩 露 了 別 人 或 公 司 的 秘 密 ， 而 引 致 不 必 要 的 麻
煩 。
整 年 你 會 與 金 牛 、 天 秤 和 天 羯 座 有 多 宗 交 易 ， 尤 其 是 名
字 有 F、O、X 。 數 字 3 、 5 、 9 帶 給 你 幸 運 。
你 的 愛 情 宮 在 2001 年 會 出 現 很 多 變 化 ： 不 單 冥 王 星 會 停
留 在 此 ， 連 火 星 及 木 星 也 在 不 同 時 間 加 入 。
表 面 上 你 與 愛 侶 的 感 情 恩 愛 如 昔 ， 愛 侶 更 會 放 棄 自 己 的
原 則 及 習 慣 去 遷 就 你 ， 不 過 因 火 星 與 冥 王 星 同 在 愛 情 宮 ， 隱
喻 你 倆 均 希 望 主 宰 對 方 ， 加 上 你 的 自 尊 心 較 平 日 強 ， 你 倆 關
係 充 塞 著 妒 忌 、 佔 有 及 憤 怒 ， 令 大 家 都 受 到 傷 害 ， 所 以 宜 特
別 小 心 處 理 不 滿 情 緒 。
因 身 邊 有 太 多 戀 愛 機 會 ， 你 或 會 放 棄 現 時 的 一 段 感 情 ，
寧 願 重 新 開 始 過 。
單 身 的 你 會 發 覺 工 作 環 境 中 有 適 合 的 戀 愛 對 象 ， 另 一 方
面 ， 有 一 位 好 友 愛 慕 你 ， 令 你 不 知 在 友 情 及 愛 情 間 如 何 取 捨
。
整 年 財 運 不 俗 ， 在 下 半 年 更 加 增 強 。 土 星 在 四 月 進 入 你
的 命 宮 後 ， 兩 年 內 你 的 財 富 有 很 大 改 變 。
木 星 會 在 上 半 年 停 留 在 你 錢 財 宮 ， 叫 你 在 財 務 上 變 得 謹
慎 ， 增 加 你 收 入 及 機 會 ， 連 帶 資 產 也 升 值 。 無 論 是 伴 侶 、 合
夥 人 及 社 交 朋 友 ， 也 給 你 很 多 鎌 錢 的 途 徑 ， 故 此 多 出 席 社 交
活 動 對 你 有 利 。
若 你 有 新 鮮 兼 創 意 的 念 頭 ， 要 好 好 抓 緊 ， 並 且 作 一 個 詳
細 的 建 議 書 ， 很 有 可 能 吸 引 到 一 些 商 家 投 資 。 當 然 嚐 到 成 功
滋 味 後 ， 你 要 艱 辛 地 工 作 一 段 時 間 ， 人 家 花 錢 投 資 在 你 的 構
思 上 ， 他 的 要 求 及 期 望 肯 定 比 一 般 上 司 高 ， 造 成 你 沉 重 的 壓
力 。 所 以 你 最 好 考 慮 清 楚 是 否 願 意 肩 負 這 挑 戰 。
若 你 現 職 管 理 階 層 ， 年 內 你 轉 職 到 一 間 新 公 司 或 部 門 時
， 你 會 發 現 當 中 早 已 存 在 很 多 問 題 ， 影 響 辦 事 進 度 及 效 果 ，
而 你 就 像 醫 生 般 ， 靠 著 才 幹 、 信 心 及 魄 力 去 醫 好 這 些 惡 疾 ，
事 後 當 然 得 到 公 司 重 用 。
2001 年 你 一 家 人 無 任 何 特 別 變 化 ， 家 庭 生 活 一 切 如 常 ，
所 以 你 可 撥 出 更 多 精 神 及 時 間 去 處 理 其 他 事 宜 ， 發 展 理 想 。
停 在 你 命 宮 的 木 星 ， 顯 示 你 會 有 更 大 的 私 人 空 間 ， 可 能
因 搬 進 一 間 較 寬 大 的 居 所 ， 連 帶 你 的 睡 房 也 大 了 。 父 母 更 計
劃 購 多 一 間 住 宅 作 投 資 之 用 。
若 計 劃 粉 飾 家 居 時 ， 可 考 慮 在 八 月 十 四 日 至 十 月 十 五 日
進 行 ， 會 較 易 順 利 完 成 。
有 些 行 星 在 2001 年 加 強 你 的 健 康 ， 有 些 卻 增 添 你 不 少 壓 力
， 不 過 大 致 上 身 體 是 無 礙 的 ， 反 而 放 縱 的 生 活 最 危 害 你 的 健
康 ， 例 如 吃 得 太 飽 、 喝 得 太 多 酒 等 ， 但 自 四 月 中 土 星 進 入 你
的 命 宮 後 ， 你 會 抑 制 自 己 的 生 活 ， 並 節 食 兼 做 運 動 ， 以 求 重
拾 美 好 的 身 形。
除 了 減 除 身 上 多 餘 的 脂 肪 外 ， 土 星 也 會 助 你 排 除 體 內 的
毒 素 ， 身 體 自 然 變 得 健 康 ， 令 你 容 光 煥 發 。 你 也 好 趁 年 內 改
變 多 年 不 好 的 飲 食 習 慣 。
掌 管 你 健 康 的 冥 王 星 仍 守 在 你 的 愛 情 宮 ， 意 味 著 社 交 或
愛 情 生 活 直 接 影 響 你 的 健 康 ， 若 愛 情 有 波 折 的 日 子 ， 你 的 身
體 也 不 在 狀 態 中 。 這 情 況 尤 其 在 二 月 至 九 月 要 注 意 。
學 習 去 計 劃 每 日 的 生 活 及 時 間 ， 這 樣 你 會 更 健 康 ， 因 為
年 內 你 的 職 責 加 重 ， 而 你 會 擔 起 過 多 無 謂 的 工 作 ， 令 自 己 過
於 勞 累 。
對 雙 子 座 的 人 而 言 ， 2001 年 的 焦 點 應 放 在 土 星 進 入 你 的 星
座 時 ， 這 帶 來 很 多 改 善 及 挑 戰 ： 妥 善 安 排 時 間 、 低 調 處 事 、
學 懂 拒 絕 無 謂 的 責 任 及 請 求 ， 同 時 土 星 也 催 促 你 訂 下 長 遠 目
標 ， 去 建 立 理 想 的 生 活 。
另 外 土 星 會 安 排 你 去 管 理 他 人 的 財 富 ， 你 要 學 懂 怎 樣 視
他 人 的 財 富 如 自 己 一 樣 ， 有 時 更 要 以 他 人 的 為 先 ， 這 些 寶 貴
經 驗 會 相 助 你 處 理 日 後 的 職 務 ， 令 你 備 受 重 用 。
經 過 2000 年 ， 你 的 心 靈 及 思 想 有 很 大 轉 變 ， 這 情 況 在 2001
年 仍 會 繼 續 。 平 常 人 極 重 視 的 事 業 、 金 錢 、 愛 情 ， 你 在 這 年
卻 顯 得 不 太 在 乎 。
另 外 這 年 內 ， 很 多 習 慣 都 會 改 變 ， 例 如 一 些 不 乎 現 實 的
觀 念 、 思 想 方 法 或 慣 性 的 情 緒 反 應 ， 甚 至 信 仰 。
下 半 年 木 星 將 進 入 你 的 命 宮 ， 帶 給 你 樂 觀 的 態 度 、 美 好
和 諧 的 生 活 及 財 運 。
雙 子 座 及 處 女 座 名 字 中 有 G、P、Y 的 人 ， 會 是 你 整 年 值 得 依
靠 的 朋 友 ： 雙 子 座 與 你 互 勵 互 勉 ， 分 享 不 同 觀 點 ； 處 女 座 更
是 你 的 知 心 友 。
2001 年 你 的 愛 情 或 社 交 生 活 如 往 年 一 樣 ， 沒 有 太 大 變 化 。
未 婚 的 你 仍 會 是 單 身 貴 族 ； 已 婚 的 你 則 繼 續 享 受 家 庭 之 樂 。
主 宰 你 愛 情 的 土 星 四 月 時 會 由 金 牛 座 移 至 雙 子 座 ， 喻 示
你 對 戀 愛 的 態 度 有 所 改 變 。 過 去 兩 年 你 崇 尚 自 由 生 活 ， 不 太
願 意 投 入 任 何 一 段 感 情 ， 寧 願 多 結 交 朋 友 ， 也 不 去 追 尋 真 愛
。 但 到 2001 年 第 二 季 後 ， 你 卻 渴 望 一 位 完 美 無 暇 的 伴 侶 ， 亦
希 望 伴 侶 可 在 精 神 上 的 完 全 明 白 及 支 持 你 ， 當 然 現 實 的 情 人
與 理 想 中 的 難 免 有 差 別 。
單 身 的 你 會 在 團 體 活 動 或 公 司 中 找 到 合 適 的 對 象 ， 身 邊
的 朋 友 也 十 分 支 持 你 倆 約 會 交 往 ， 所 以 切 勿 浪 費 時 間 去 派 對
結 識 異 性 。
七 月 五 日 的 月 蝕 會 叫 你 與 愛 侶 產 生 磨 擦 ， 但 事 過 境 遷 後
， 你 倆 變 得 更 甜 蜜 恩 愛 。
--
今風夜露一相逢
更勝卻人間無數
兩情若是長久時
又豈在朝朝暮暮