→ o2noka:得分主將超級英雄大明星~~聽起來好讚喔 呵呵 10/17 23:03
※ 編輯: lizli 來自: 218.175.34.138 (10/18 00:50)
※ 引述《oomg (處處有溫情)》之銘言:
: ※ 引述《eichiroo (一生懸命)》之銘言:
: : 我的工作
: : 吳秋儀, Your ideal job is a Trained Assassin.
: : 暗殺者?!
: : 這是什麼鬼!!
: : 多謝夢鴻的響應
: : 感動的要哭了
: 對阿 感覺那個是要我的工作吧
: 不過因為我的英文退化到國中了
: 所以.....
: Funeral Director 這是啥阿
阿西 殯葬業者的高級主管...
張酈, Your ideal job is a Alien investigator
我要去研究外星人了....................
不過我輸入我的英文名字 Li Chang
他好像要我去當智力競賽的參賽者 = = (Quiz Show Contestant)
我又輸入另外一個英文名字 Louise Chang
好像說我會是得分主將超級英雄大明星 @@ (Goal Scoring Superstar Hero)
以上 翻譯的不知道對不對 XDDDDD~
不過差別真的很大喔!
--
來看看嘛~
http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/user/monito0626?
都很"純"喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.34.138