→ vi31:ㄋㄟ你真是太好了...我以身相許好了...^^ 推 210.58.172.241 05/19
※ 引述《bookfish (學代請投三號鈺玟)》之銘言:
: ※ 引述《vi31 (我討厭下雨...)》之銘言:
: : 我最近上了一門通識叫民主面面觀
: : 老師要我們翻譯文章,有一個詞我翻
: : 不出來,你們兩個誰會幫我一下喔
: : 政治學中的cycling是啥意思ㄚ..
: : 我真的沒辦法......
: : 他有說cycling means that there is no one option that is preferred
: : to all other options in pairwise comparisons.
: : 麻煩你們了~因為我想了一星期都想不出來....
: 親愛的怡婷.....小女子可能愛莫能助囉
: 我修的政治學是眾所皆知的最不正統........
: 所以
: 我只能用猜測的
: 請大家集思廣益囉....
: 首先 pairwise是啥阿 字典找不到
: cycling 我覺得是政治選舉的循環吧
: 也就是在民主政治中的政黨輪替吧....
: 乃.....說句話吧
聽說我沒有上過任何一堂專心的政治學
ㄟㄟ 問國關或行政學可能比較有點答案吧 ^^"
不過我有直接複製請別人翻譯啦
一有答案我會po上來滴
--
當你發現你愛的人也愛著你
那是上帝創造的奇蹟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.46.234