推 chiahuey:那還有期末考嗎？還有一份小組報告是不是在12/24交呢？ 12/14 00:43
→ federerrei:期末考還是要考喔 時間會再跟同學商量 12/14 08:37
→ federerrei:牡丹亭那份作業是在12/24交 不要忘了喔 12/14 08:38
繳交時間：1月7日截止
主題：戲曲觀賞心得，劇種不限。
內容：自由命題，書寫方向不拘。若未找尋到特定想討論的議題，請試著從該劇「藝術形
式」與「主題內容」兩部分進行分析；參考接觸戲曲以來積累的心得與印象，來印證、評
析該齣戲在戲曲獨特藝術形式上的鋪陳表現，或者觀察傳統藝術與現代劇場交會時所碰觸
出的火花、矛盾或隔閡等等，皆可分析討論。
進一步請從該齣戲所體現出來的主題情旨進行討論；無須介紹劇情，亦不用過度信任或依
賴他人劇評給予的提示，純粹就一個當代的觀眾與戲劇進行對話，咀嚼戲裡面說了什麼、
怎麼說、說的好不好，將這些真實而深入的對話梳理成文字即可。可採多層面及多元評論
，讚賞、認同、析論、批評皆可。
還沒看戲曲的同學
這周末有一場當代傳奇劇場演出的<夢蝶>
老師建議可以去看看
以下是他的簡介
夢碟 崑曲風．新歌劇
【聯合晚報╱記者黃玉芳/台北報導】 2007.12.08 03:12 pm
不斷創新的當代傳奇劇場，這一次要嘗試「崑曲風」的新歌劇「夢蝶」，故事改編自
「莊周夢蝶」的傳說，不僅找來崑曲名伶錢熠合作，音樂上重新編腔，也重寫了結局，探
究愛情的信任與背叛、人性的矛盾與掙扎、生命的試煉與開悟。
這次劇本由吳興國的妻子、知名舞蹈家林秀偉執筆，這也是林秀偉第一次著手寫劇本
。吳興國笑著說，「一邊寫劇本的時候，我太太還對我發脾氣說男人真無情！」
夢蝶的故事流傳已久，也曾改編成戲曲「大劈棺」、「蝴蝶夢」等版本，敘述莊子為
試探妻子田氏，故意裝死，並假扮風采翩翩的王孫公子勾引田氏，還假裝頭痛需要服人腦
，田氏為了救情人，決定拿斧頭劈開莊子的棺木取腦，這時莊子現身，田氏發現上當後羞
憤自殺。
不過這種戲弄太太、聲討「變節淫婦」的男性觀點，卻讓吳興國、及林秀偉很不滿意
，因為莊子長年在外，田氏視同守活寡，因此林秀偉從女性觀點，改寫了過去的道德批判
，其實是兩人是「男人求道，女人求愛」的歧異。
吳興國演莊子 搭配名伶錢熠
因此故事中不僅加了田氏替莊子守靈七夜中，王孫公子的百般勾引，才讓田氏深情相
許。最後也讓田氏自殺時，仍可以理直氣壯的相信愛情，不必為了追求真愛而羞愧。更且
讓莊子對田氏之死大為後悔而大哭，最後才在感情放空後徹底悟道。
而在這齣新作中，吳興國飾演風流倜儻的王孫公子及仙風道骨的莊子，由於希望能打
造「崑曲風的新歌劇」，因此邀請崑曲名伶錢熠合作，飾演窈窕曼妙的煽墳女及以水袖功
和唱功表現淒美賢淑的田氏。
出身上海崑劇院的錢熠，1999年以「牡丹亭」在林肯中心藝術節讓西方觀眾驚為天人
，扮相貌美、唱念俱佳的她迅速成為西方劇壇的一顆耀眼巨星。
而在音樂上雖以崑曲為本，卻也希望譜出崑曲風的現代樂音。吳興國說，除了傳統的
琵琶、古箏，也加入了小提琴、大提琴、30多種打擊樂器等西樂的演出，並請來管弦樂團
與知名指揮江靖波助陣，「演奏要看五線譜、演員也要看指揮」，也是新穎的嘗試。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.218.145