[新聞] 王建民奪14勝 托瑞：投得不錯但仍想太多

[loh (loh)]

http://www.ettoday.com/2007/08/20/91-2144517.htm
2007/08/20 09:01
記者李睿嘉、唐偉捷／紐約報導

王建民每次遇上底特律老虎都成功地取得勝投，這場比賽是他對老虎隊的4連勝，不過，
比賽當中連續出現一些失誤，還好下半場洋基火力全開，最後取得了勝利。

王建民在對上底特律老虎的比賽中，靠著隊友打擊火力再度向前挺進，拿下本季的第14勝
，洋基總教練托瑞表示， 阿民投得還算不錯，不過在投手板上，還是會被壘上跑者影響。

托瑞說，「王今天還是在掙扎，他跟之前一樣，上板時心中想太多事，他還是投得不錯，
把球壓低並讓打者出局，但我覺得他現在應該回到他之前的狀況。」

這場勝利得來不易，上半場二隊都只有1、2分的差距，眼看著老虎就要1分1分的追上洋基
，這時王建民出現2次暴投，還有一次投手犯規，不過，捕手波沙達倒是說，投手暴投，
捕手也有錯。

波沙達說，「王那一球投了指叉球，那是他自己的決定，不過，還好球有下來，總比跑到
球帶上面好，接球是我做捕手的責任，但我當時沒有往前接。」

第七局時阿民再度登板，接受全場的起立歡呼便下場，隨即由洋基新秀張伯倫來完成比賽
。張伯倫說，「王的變化球投得很好，我投滑球比較在行，他投得很用力，我們互相交換
意見，希望我以後可以學變化球，也希望王可以教我投伸卡球。」

另外，洋基總教練托瑞表示，讓不同的投手上場，投出不一樣的快速滑球和變速球，壓制
老虎的打擊火力，是這場比賽贏球的關鍵。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.39.29
推 kauw:王的變化球投得很好?希望我以後可以學變化球?這是啥?
→ kauw:已經不用這孩子了 叫王 他 ? 嗯 轉大人了 不是孩子了
推 buteo:是指變速球嗎?
推 david31408:張到底說啥@@  菜鳥亂放話XD
推 jamchin:張KK投球還需要王教嗎XD~~
推 kauw:王變速球投的很好? 哈 菜鳥要捧LP也不是這樣捧阿
→ jamchin:美國人都好會捧別人
推 gidapops:王的變化球不錯啊 伸卡球不丟都能拿勝投還不夠好
→ leocheng:以Sinker來說王確實可以教很多人 XD
推 d813235:他是"孩子王" = =
推 artingo:應該是說change up ，記者翻成變化球？
推 AirLee:張好像沒有很用力就飆98 99...亂恐佈的
推 songi:王的伸卡的確是極品...