[轉錄][蘋果] 建仔 一哥帶頭 洋基新世代投手領袖

[yyhong68 (come every now and then)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: lpoiuytre (封印) 站內: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 建仔 一哥帶頭 洋基新世代投手領袖
時間: Fri Aug 24 05:39:21 2007



建仔 一哥帶頭 洋基新世代投手領袖    http://tinyurl.com/2mhdck
打造王牌架式 建仔：古德瑞像媽媽

【俞聖律╱美國加州安那罕報導】

投手教練古德瑞(左)視建仔為洋基未來希望，牛棚練投每2、3球就提醒他應注意的細
節。陳堯河美國加州安那罕傳真

看著2個21歲的投手休斯(Phil Hughes)、張伯倫(Joba Chamberlain)，圍在27歲的王
建民身旁嬉鬧，投手教練古德瑞(Ron Guidry)手指比了比說：「這是我們球隊的未來
！」他又指指建仔：「未來我要他帶領他們成長！」

古德瑞對建仔亦師亦父，建仔卻說：「他比較像『媽媽』。」以昨天的牛棚來說，建
仔投45球，每2、3球古德瑞就會忍不住提醒小細節。感冒尚未痊癒的建仔覺得狀況「
還好」，但最後1、2球伸卡球掉的幅度與位置，連牛棚捕手也豎起大拇指。

古德瑞愛才如己出

更特別的是，昨天比賽僵持到後半段才分高下，但古德瑞在緊盯比賽之餘，像是突然
想到了什麼，又趕緊去叮嚀建仔投球動作。事實上，昨天賽前同時在牛棚練投的克萊
門斯(Roger Clemens)與休斯，古德瑞也沒這麼「細心」照料過。

「因為他就是王牌的料！」這是之前古德瑞提到與其他投手相較時，他會跟建仔如此
親近的原因。這2個相差快30歲的不同世代洋基王牌，去年首次相遇，古德瑞就視建
仔如己出，今年甚至把拿手絕技「滑球」傾囊相授，讓滾地球王子的投球內容升級。

希望建仔再活躍點

但古德瑞真正希望建仔升級的是「王牌」架式。他說：「他(建仔)在大聯盟才2年半
，不過這些日子以來已學了很多，過去他很安靜，現在他會主動與其他人打屁、談笑
，我其實希望未來他能再活躍一點，他現在慢慢累積的，以後能在球場上傳授給其他
年輕選手。」

古德瑞與建仔的互動點滴，從仔細叮嚀投球動作，提醒他別想太多，照自己的方式投
，被打也沒關係，一直到打屁聊天、甚至私下與建仔的菸草交流，古德瑞開玩笑說：
「我對他這麼好，還不是為了想去台灣走走，他搞不好是未來台灣的總統呢！」

培養王牌領導氣質

好動的張伯倫總是到處走動跟選手打屁，建仔則還是靜默地做著自己的事，而休斯的
個性介於兩人之間。古德瑞看著這3個未來支撐洋基先發輪值的年輕人，他說：「王
建民之外，休斯一定會是球隊明年的先發之一，然後看看今年季後張伯倫留不留得下
來，我想，如果順利的話，洋基未來就是王建民帶領著這些年輕人向前衝，我希望能
多教他些如何領導這個球隊的『撇步』！」

【2007/08/24 蘋果日報】



--

 → 國家體育場   汗水, 鬥志, 膽識
    → PttBaseball   棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
      → Theme         *THM Σ主題樂園
        → BaseballNEWS  *THM ◎棒球新聞版


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.123.2.6

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.23.54
推 skyjun:一顆顆
推 kimkim:===========以下開放發好人卡給Ron Guidry================
推 imiosir:推~~未來台灣的總統
推 hn12742965:王總統的話，應該是有史以來最安靜的總統XD
推 Ark727:樓上...那也不錯阿
推 F9:我代替洋基板專業球迷噓一下Guidry,小王根本就不是王牌的料
推 ar880878:樓上有啥好噓好威的阿...就算老古在客套,你會比他懂內行꘠
推 ohfly:記者:總統你對於這件事的看法 王總統:恩 記者:(幹又要自己掰
→ tsming:能力越大，責任越大？雞頭隊長應該還可以撐很久:P
推 xxoxooxo:Guidry很愛叫小王回台灣選總統XD
推 joe123:記者:總統請問你對股市有什麼看法   王:阿..就...一點一點
→ joe123:漲阿
推 dmstarxxx:張伯倫一定要留呀
噓 Kamelie:XDDDDDDDD
推 Kamelie:推回來
推 cpc:
推 odbear:可以問一下"撇步"英文怎麼翻嗎
推 windowboy:撇步 不就是國語的方法 the way
→ tonylin:古錐就感心的啦....不過小王若是真的選總統，我一定投他!
推 XX9:樓上 別開玩笑了~~ 王的專長不是治國.....
推 littlesalmon:阿扁的專長也不是治國阿....
→ wr:反正也不可能真出來選= =" 認真什麼
推 kenro:哪些政治人物的專長也是打嘴炮而以...別亂搞和知人善用就行
推 stevenharry:Guidry真的很愛開小王的玩笑XD
推 windspir:撇步=pepo
推 madrichard:我對他這麼好，還不是為了想去台灣走走XDD