看板 CMWang 關於我們 聯絡資訊
更新日期:2007/09/29 04:39 記者: 本媒體集團記者龔邦華/佛州報導 在洋基拿下季後賽門票第二天,投手教練基德瑞和本報「晚安球迷」專欄作者分享他與王 建民的內心話,並透露自己對愛徒的驕傲及未能拿下20勝的失望。基德瑞認為建仔應更加 強勢,必要時甚至以「王牌投手」身分向隊友心戰喊話,以下為訪談紀要: 問:昨天看到你和王有一段非常私人的對話,甚至要我往後站不願被聽到,我知道那是很 隱私的範圍,可以透露一下對話的性質嗎? 答:我們在談他。(想了一下決定說出來)我告訴他:「我為你所做到的感到十分驕傲, 但是對你沒拿下20勝,我很失望。我知道你本人或許不介意,但你不知道20勝對投手日後 定位的重要性,而我知道。你連續兩年都只差一點點,很可惜。其實你有這個能力,在我 心中,你是20勝的投手。」(用手比著自己的心) 不敢自居王牌 有害無益 問:你覺得他缺少了什麼? 答:我覺得是他還沒接受自己是洋基王牌這點,他已經毋庸置疑贏得第一號投手的地位, 大家都這麼看他。所以你看他每次投球,隊友都特別賣力,顯示大家對他的尊敬。但他自 己還沒接受這個事實,在行動上也沒有表現出來,或許是文化上的差別吧! 問:你覺得這一點在洋基這個環境中,是正面還是負面? 答:負面,因為這是洋基,這是一個弱肉強食的地方,大家都在看你怎麼表現。王已經是 王牌,有時候就應該要有王牌的架式,在某些時候要站出來說話,向隊友說該說的話,像 派提特、李維拉和穆西納都會。王建民要知道他現在是洋基的中流砥柱,大家是圍繞著他 的,必須展現出領導的能力。 氣勢矮人一截 怎像巨投 問:還不接受自己是王牌這一點,是否影響到他和同等級投手對決的表現,譬如紅襪的貝 奇特及藍鳥的哈勒戴? 答:沒錯,因為那兩位都是老手,而且是強勢的投手,他們表現出來自己就是巨投的架式 。王的球技不比他們差,但是因為不相信自己已經是王牌,在對決時的氣勢就比較弱,心 理上相較下就差了一些。 問:(半開玩笑)那你是不是該來個特別訓練呢?有沒有教他怎麼訓人? 答:我找到機會都會跟他談,但這需要時間,要他自己相信才行。至於訓人的話大部分是 髒話…,他要覺得自己可以這樣說,才說得出來。他其實也會說F開頭的字眼,但都是好 玩性質的,用髒話訓人還沒有過。 沒拿下20勝 失望又可惜 問:看得出來你對王十分特別,為什麼呢? 答:因為我知道他有多好,能有這樣能力的投手不多。洋基是個很可怕的地方,一不好就 會被淘汰,就連我自己明年能否留下來都很難說。我只能在我還在這裡的時候用心調教他 ,因為我不知道接下來他會碰到什麼樣的教練。我常說紀錄是用來被打破的,如果能夠教 出一位超越自己成就的投手,會是我最大的驕傲。 問:你覺得王最接近你的標準囉? 答:對,他很接近,但他不是我。我是一個很強勢的投手,像多倫多那一戰若發生在我身 上的話,我就會馬上忘掉。我投過比他更爛的比賽,才上場一局多一點就被換下來,但3 天後就投了一場完封。要當巨投就要這樣,我是有20勝能力的投手,他現在還不知道這一 點有多重要。 在投手退休時,你要讓人家這樣記得你,我是過來人,所以我才這麼介意。當然他季初受 傷,很可惜,不然就有20勝了,但他是有這個能力的。現在3年加起來已經46勝,接下來 再投10年的話…(開始掐指計算起來) 問:可是怎麼算都很難超越你。 答:價值不一定只能從個人戰績計算,你去算算看,王建民投的時候不管最後有沒有拿到 勝投,球隊大多都能贏球。光就能讓球隊有機會贏球這點,就是他最有價值的地方。 -- 正妹:看來我不應該來. 宅男:現在才知道太晚了. 正妹:留下點回憶行不行? 宅男:我不要回憶,要的話留下妳的人. 正妹:這樣只是得到我的肉體,並不能得到我的靈魂,我已經有愛人了,我們不會有結果,你讓我走吧. 宅男:好,我讓你走,不過臨走前你要親我一下. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.250.12
scjh123:guidry真的蠻秋的....不過秋的令人佩服阿... 09/29 08:17
NIKE74731:我也覺得在美國強卻一點都不秋 會讓人感到不酥胡 09/29 08:18
z252467:真想看到王三振對手後碎碎念走下投手坵 09/29 08:23
scjh123:但我認為亞洲人在美國這種國家還是低調一點應該比較好ㄟ.. 09/29 08:22
Boyzone:美國不喜歡太低調的人 小王要改一下個性 09/29 08:25
gn7722:王真的有點乖了...譬如說解決重要打者應該怒吼一下?? 09/29 08:27
gn7722:可是小王好像都安安靜靜的走下來..哈 09/29 08:28
kauw:王出來講話 可能嗎?可能還結巴 況且英文都講不好了 09/29 08:28
kauw:但這影響到對決強投是有一點 今年對決強投都是先失分或自爆 09/29 08:29
gn7722:K你住美國7年看會不會講不好..自以為別人英文差ˇˇ無言 09/29 08:31
clouddff7:我覺著該秋的時候還是要小小給他邱一下XD 09/29 08:32
kauw:住七年就講的好?哈哈 誰說的? 09/29 08:35
kauw:會講跟講的好是兩碼事 09/29 08:35
kyowinner:怎麼換成巨投來講氣勢 就沒人來批啦 平常批氣勢論 09/29 08:40
windowboy:我覺得講不講的好根本是其次 Guidry說的是一種心態問題 09/29 08:40
kyowinner:的那些人咧 09/29 08:41
windowboy:小王真的應該拿出氣勢 說話也不要太過謙虛 09/29 08:41
Greenmade:guidry說的很有哲理,雖然很秋,但是一針見血哪! 09/29 08:46
fishLIN:古錐 足感心耶.... 09/29 08:48
chikasa:給kauw兄:小王英文不用說的好,只要他會說英文就好 09/29 08:48
jazzmumu:隊友都特別賣力,顯示大家對他的尊敬 看到這句想哭 09/29 08:49
laechan:現在反而是張伯倫在替王建民打氣... 09/29 08:49
chikasa:真的要強調說的好的話老美大概有90%的人會被淘汰掉 09/29 08:49
ChaosK:推~ 古錐~ 09/29 08:49
chikasa:標準英文跟口語英文是不一樣的,小王的口語英文算不錯了 09/29 08:50
ChaosK:除了王上場比賽的氣勢外,應該也要盡量讓自己的影響力擴及 09/29 08:51
ChaosK:所有洋基的比賽~ 09/29 08:53
Denzel:「要他自己相信才行」感覺有點像安德生進化成尼歐 09/29 08:57
derekhsu:Clemens超有氣勢:Fxxk!砸死你這個婊子 09/29 09:02
vinita:這種感覺..是我們台灣人的謙虛呀...這這........這... 09/29 09:04
alcus:可是他是在美國打球 09/29 09:06
daimou:小王以後再GO時拉弓~SO時大叫~FO時罵FUCK~~~這樣氣勢應該夠 09/29 09:12
boyo:在氣勢上 王建民的確沒有郭勇志強 09/29 09:15
boyo:回國後應該到台中多學學 09/29 09:16
sgygs:跟柏油兄學學丟瓦斯桶的氣勢 09/29 09:20
daimou:給小王一顆"菁仔"好了~~~投到噴血..光看畫面就很嚇人 09/29 09:22
NotEasyToSay:真的是文化差異,我們講究勝者要謙虛,美國則不如此 09/29 09:25
odl:教出超越自己的投手..會是我最大的驕傲~感動.... 09/29 09:28
tsou:其實我就很欣賞張99的氣勢.....手套上的看三小..多棒阿 09/29 09:37
scorp34:JOBA剛出場就已經是巨投了..小王該多學習... 09/29 09:39
airplanes:感人 Gator把他當自己直屬學弟了 09/29 10:09
lorrain:有好教練真好,真羨慕,順便偷學人生哲理,哈 XD 09/29 10:09
HSyiee:咱們台灣人就是比較謙虛啊 東方人的美德 09/29 10:11
Opto:那是奴性吧....謙虛只是自己美化而已.... 09/29 10:12
awesome:王的個性就是低調 我就是欣賞他這一點 09/29 10:14
whogotme:很難想像小王秋起來的樣子 (=(oo)=")( 阿民你秋看看啊~ 09/29 10:14
ROCAF:這個也可以扯到奴性會不會太誇張... 09/29 10:18
ZecAhau:奴你的頭 09/29 10:20
ChaosK:又不是6.70歲的人...哪來奴性,不過就比較害羞而已 09/29 10:24
LMakoto:想看王So的時候跟喬巴一樣大叫... 09/29 10:25
lorrain:內斂壓抑不是謙虛吧!?我覺得古錐爸爸說的很好,扮演什麼 09/29 10:36
lorrain:角色,就要有什麼樣子 09/29 10:37
zwwz:三振對手後 賽揚王大喊:愛台灣啦~~~~~~~FXXX 09/29 10:42
Tallis:氣勢真的很重要我覺得,氣勢跟低調是不衝突的! 09/29 10:50
Tallis:其實不管是Joba還是Phil...都很有一夫當關的氣勢 09/29 10:51
joe2:想知道會怕就好的英文怎麼講 09/29 10:53
tsming:原來還缺一點王者之風啊XD 09/29 10:58
bross0626:知道會怕就好:to know to scare....XD(誤) 09/29 11:16
nokei:就像老派在季初就嗆過 你們到底還想不想贏球!_! 09/29 11:18
CBR600RR:學學張伯倫啦 三振對手嘴巴還碎碎念又拉弓 這叫霸氣啊 09/29 11:24
goodptt:可是小王會進不成這樣 有一部分也是沉穩的個性造成的耶 09/29 11:26
goodptt:抱歉 是進步 09/29 11:26
scorp34:會怕就好 是什麼時候在說的呀? 用意何在? 看不太懂... 09/29 11:29
vinita:跟甲爸一樣..K完一個人就...YES!YES!YES! 09/29 11:34
orion:有人聽到王是ace就要生氣...這次投教出來證實他是ace了 09/29 11:48
pase139:王:麥哥供挖洗王牌 哩哥共挖就生氣 09/29 11:58
vickie:希望王從古錐身上學到球技外..還有那份對自己的自信心 09/29 12:00
vickie:古錐說的巨投氣勢論並不是要很唱秋..而是那股必贏的魄力 09/29 12:01
erichito19:不過王沒有這種魄力也贏了這麼多場 09/29 12:09
Nilthoron:那種氣勢應該不是絕對要有 反正會贏就好 09/29 12:11
Jackson4234:幹麻罵fuck要愛歹丸 SO後...王:幹拎娘老機掰勒!!!糙!! 09/29 12:15
uwmtsa:小王:棍!美國沒檳榔可以咬,叫林北要怎麼秋得起來! 09/29 12:21
KbrHamster:不然每SO一個人就大喊:哇丟西愛呆玩啦..!! 09/29 12:56
KbrHamster:這樣沒髒話..卻也有氣勢!! 09/29 12:57
mdfh:看來有些人要剛好沒有上網了 09/29 13:15
kenyeh001:王有拉弓過嗎? 好想看他K掉人拉弓喔!! 尤其是對上強棒~ 09/29 13:17
YYYCAT:小王:殺了他們!!!YA~HA~!! 09/29 13:22
tsou:其實說真的..之前那場對國民的莫再提 他的氣勢真的有出來.-.- 09/29 13:27
lin321321:其實要讓小王相信自己是王牌很簡單... 09/29 13:45
lin321321:明年給他全隊最高薪就行了 XD 09/29 13:46
pieceofpaper:以為要開始戰王的英文表達能力了說~ 哈哈 09/29 14:07
shawncarter:PUSH 09/29 14:17
singjack:沉默是精嘛 09/29 14:18
AirLee:改天學老穆跟總教練講 :U stay there...! 09/29 14:52
cuteship:哈哈我會被boyo笑死 09/29 15:16
ComicMan:卜贊浩也是亞洲人 當時滿秋的 順利拿到肥約 美國吃這套 09/29 15:24
errantry152:揪甘心耶 09/29 16:03
LanceLee:倒希望小王解決打者後大聲喊:暗~宋拉!!知影林背A厲害吼! 09/29 16:08
dspswen:給小王叫一桶瓦斯 09/29 16:30
andohiroko:如果在公司拿最低底薪,卻要在一堆薪水年資都高的人面ꬠ 09/29 19:23
andohiroko:說服自己我比這些人強,是有點難 09/29 19:24
andohiroko:難免無法相信自己是王牌啊! 09/29 19:25
rhapsodyjay:古錐真性情啊~ 09/29 19:29
cheer16max: 王K掉對手後 : "幹你媽的 會怕就好" XD 09/29 19:55
iSKo: 王讓對手打出雙殺後:"早就知道了啦,淺!" XDDD 09/29 20:16
markbex:Guidry真的把小王當頭號大弟子來教,希望小王盡得真傳囉 09/29 21:04
tsou:王讓對手打出雙殺後:我對伸卡球的掌握只有透徹只有強!!!!!! 09/29 21:08
ROADRASH:太沉默 談薪水會被吃死死 09/29 21:15
roea68roea68:會怕就好 09/29 21:23
lovecutes:樓樓上想太多 薪水靠經紀人就ok了 09/29 22:10
a7552666:純噓kauw...你怎麼知道王講不好?別以自己的想法去說 09/29 23:35
a7552666:他英文講的很好,不信來紐約我帶你去看他比賽, 09/29 23:37
a7552666:賽後(非記者訪問)就可以聽到他講了 09/29 23:37
tsming:樓上好閃XD 09/30 00:27
MRHAUNG:克來門斯超強勢的 前幾場記得他投了個球裁判沒舉手 就開始 09/30 00:48
MRHAUNG:碎碎念 裁判還特意跟他解釋 沒有被判出場 09/30 00:49
paperbattle:很奇怪 純噓kauw 但你還是噓到原PO了 09/30 01:12
laguna0916:王明明在集氣..等他吼出來嚇死敵人(我覺得會先嚇到隊友 09/30 01:28
nanami5:我覺得小王有很兇的氣勢就好啦 何必一定要做誇張的動作 09/30 02:52
nanami5:個人認為那些不適合他 沉穩低調才是小王的style 09/30 02:53
kazenol:如果霸氣是在投球時靠邀幾句,那斑龍丸早就變王牌了 09/30 09:26
alanje:M 09/30 11:35
SlipFen:不像自己還是自己嗎..沉默下去吧! 09/30 15:38
LawrenceHu:已經是一流高手還講謙虛的話會被誤會瞧不起人 09/30 18:01
roger0918:他是希望王在隊友前能威風,私底下謙虛沒關係 10/01 01:42
roger0918:我相信板友應該能看出來吧....... 10/01 01:43
easyjob:我想推完成這篇訪問的作者 10/01 12:46
orz942:推Guidry對小王的用心 10/01 23:27