[外電] Wang postgame interview

[yyhong68 (come every now and then)]

10/07/2007 11:34 PM ET
Wang postgame interview
Yankees' Game 4 starter addresses the media
MLB.com

I was just going to ask, coming back on short rest, how much you think that
might affect you? I think you haven't done that before, is it going to be an
issue or do you feel just as good on short rest?

CHIEN MING WANG: I feel fine. No sore, my arm feel good, no problem.

I'd like to know, are you the one who told Torre that you want to pitch Game 4?
That's my first question. And now, it appears that you get your wish come true.
So how are you going to prepare? Because I think there's a lot of pressure on
you tomorrow.

CHIEN MING WANG: Try don't think too much.

And the last time I faced Cleveland the ball was up, and tomorrow I'll try to
get the ball down.

Do you feel more pressure after struggling in Game 1?

CHIEN MING WANG: Try don't worry about that.

Try pitching in next game, and keep the team winning.

Courtesy of FastScripts by ASAP Sports. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.23.54
推 lancerevo:用球省  用字更省  帥!
推 Maverick1225:動詞接動詞 ... XD
→ slider4520:my arm feel good 請問高手　這是合理的文法嗎
推 kimkim:文法不重要  贏球比較重要
推 Jimimy:一直在TRY  XD
推 billow64:Ace想要說什麼，就可以說什麼！
推 otter:文法不對吧 不過外電為了凸顯小王外國人腔所以故意沒修正
推 jason0921:純喫茶?
推 bananaskin:不用太注重文法咩~懂就好啦~
推 altdel:王是投手,不是英文老師..只有贏球才重要
推 wannastop:try not...XD
推 ahpong:這就是Torre說的funny answers嗎@@
推 shinycc:他又不用參加考試，對方懂就OK了
推 Beretta:文法有誤  但贏球就好!!!