[新聞] [蘋果]大膽投四縫線直球 擾亂紅襪打擊節奏

[nytime (nytime)]

大膽投四縫線直球 擾亂紅襪打擊節奏

2008年04月13日 【俞聖律╱美國波士頓報導】
轉錄自蘋果日報 http://tinyurl.com/55ggf7

滾地球與飛球比10-14，建仔解釋這樣的內容說：「多了很多四縫線的配球。」他過去較
少在整場比賽大量使用四縫線直球，昨天球場測速槍測出最快94哩，如此大膽以四縫線直
球面對恐怖的紅襪打線，建仔說：「賽前與教練討論過，希望以內外角的四縫線直球讓打
者的腳不斷移動，改變他們的打擊節奏。」




打成快速往外野竄的飛球
有不少飛球看起來被打得紮實，但大多進野手手套，除了第5局朱魯(J.D. Drew)的全壘打
，建仔說：「其實那是伸卡球被打，那局的狀況是手抬不夠高，以至於球的進壘角度太平
了，那球也是，那局四縫線其實沒有投得比較多。」
第5局建仔面對4名打者，都被打成快速往外野竄的紮實飛球，投手教練艾蘭德(Dave
Eiland)幫他緊急微調後，從6局開始又是很輕易的不斷讓打者出局，直到9局2人出局後才
被克里斯波(Coco Crisp)點出內野安打。
艾蘭德說：「他就是利用本壘板的兩側來投，控球很棒，主要還是以伸卡球為主，滑球雖
然不見得狀況是最好，但也還是有達到效果，至於四縫線直球，控球與位置都不錯，是這
場比賽配球上很重要的一部分。」
「他今年在滑球與變速球等方面下了很多的工夫，但伸卡球依舊很棒。」喬拉第也說，「
當你有很多不同球路可以運用時，對方很難只鎖定一種球路，這可以製造出一些三振，對
整體投球也有很大幫助。」



賽揚獎預測排名美聯第1
而建仔這場勝利，也讓他在ESPN網站的賽揚獎預測公式排名，擠下紅襪日籍投手松?大輔
，首度竄上美聯第1。賽揚點公式是由棒球統計學大師詹姆斯(Bill James)與ESPN專欄作
家奈爾(Rob Neyer)共同發明，雖然該獎項是由美國棒球作家協會資深會員投票選出，但
仍有一定參考價值。
前年建仔在賽揚點排名美聯第4，最後投票僅次於山塔那(Johan Santana)排名第2；去年
排名則在10名外，最後投票也是1票也沒得到。

----------------------------------------------------------------------------

最快只有94m嗎？我怎麼記得到第九局還出現了95m呢?

※ 編輯: nytime          來自: 61.228.124.209       (04/13 08:00)
推 s4511981:可能不是同一把槍吧
推 JackeyChen:因為你看到的是yes的槍，文章應該是說球場的
推 phix:直球才是最重要的啦...Wang明明有很好的球速...
推 kee32:王的直球本來就是王道等級的
推 ake2134cr9d:那小張的火球呢@@"
推 tsengbuz:王的四縫線是很容易被敲長打，誰跟你說是王道等級的…
→ tsengbuz:kuo的速球才是王道等級的…
推 youngstory:不管是誰才是王道   能贏就是王道啦  XD