Re: [請益] 有今天小王賽後訪問的八卦嗎?

[derekhsu (華麗的天下無雙)]

※ 引述《hou524 (小猴)》之銘言：
: 事實上真相是
: Reporter: Is it tough to pitching with no run support?
: Wang: Yes.
: Reporter: Are you surprised that it happened as we have good hitters?
: Wang: A little bit.
: Reporter: What do you feel when you pitch this game? Do you think your job is
: to keep the team close?
: Wang: Yes. I tried.
: 所以 Peter才會這樣寫
: 畢竟小王不太可能說出這樣的話來
: Mariano Rivera: “We have to score some runs and we haven’t done that.”
: Joba Chamberlain: “It’s tough right now. Every run against us looks huge.”
: Rivera說 我們應該得到更多分的但事實上沒有
: Chamberlain 這真的很困難 對方領先每一分對我們來說都很巨大
:             或許這樣說比較好 落後每一分對洋基來說都很難追上
恕刪...

剛剛看到聯合新聞網的報導：
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4341837.shtml

「沒打擊幫忙」 終於說出口

賽後訪問結束後，王建民站在置物櫃前，神情落寞，已經換好衣服、
準備要離開的穆西納走過來，拍了他的背說：「Good job（投得好）
！」

全力投出好球，隊友無法支援，還是連續兩場都沒給他分數。王建民
再怎麼豁達、再怎麼以團隊為重，這種感覺不可能好受。

也因此，他講出了「沒有打擊幫忙得分、投得很辛苦」平常不會講的
話。

過去，即使隊友不幫忙，王建民都會怪罪自己，例如「自己不要丟那
分就好了」、「防守幫忙我很多了」；不過，連續兩場優質先發，洋
基1分未得，不感到挫折，是騙人的。

他不是批評隊友，而是美國媒體不斷追問：「你會不開心嗎、會失望
嗎？」。最後，面對「沒有打擊支援、很辛苦吧？」的提問，建仔以
「Yes，it is tough」來回答。

就像光芒隊救援投手帕西佛所說的：「傑克森投得太好了，他應該要
勝投的。」葛羅斯也說：「投手有這樣的精彩表現，你不希望讓他空
手而回。」這些話，也適用於王。

光芒先發投手傑克森前一場八局無失分，無關勝敗收場；昨天投七局
沒丟分，勝投被砸鍋。

【2008/05/15 聯合報】@ http://udn.com/

我看到這篇文章的時候，第一時間想到的就是BBS上的這篇文章。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.123.152
推 ODE:美媒也會誘導嘛 ...
→ derekhsu:重點不是誘導，重點是....上面這段對話其實是鄉民編的...
推 ODE:疑 真的耶 = =
推 micotosai:.......又釣到一隻
→ joey211:假新聞就這樣來的...
推 Nilthoron:又出這種包 讓我想到上次火箭人和老婆的對話那篇
推 keybo:apple報有去美國開社嗎= =?
推 sherlockt:只要你肯抄..........
推 shinbinxp:誇張
→ yyhong68:這篇作者有兩個人，但是因為廖記者是BBWAA會員，
→ yyhong68:可以進入Clubhouse,聽到完整對話,所以可能對話就是這樣
→ yyhong68:而且NYPOST也有提到王回答問題時的一句話，也是該篇的
→ yyhong68:and the only qoute:"Very tough,"
推 Nilthoron:如果是這樣那我們就誤會這記者了