[blog] Yanks will sleep on Wang's next start

[yyhong68 (come every now and then)]

來自大聯盟官網洋基隨隊記者的部落格

Yanks will sleep on Wang's next start

There has been no ironclad, definitive statement that Chien-Ming Wang will
make his next start in the Yankees rotation after tonight's clunker. There
also hasn't been a declaration that he won't. Basically, it's wait-and-see
at this point.

"I'm not ready to make that decision right now," Yankees manager Joe Girardi
said in his office. "We're seven minutes after the game, so it's something
we'll discuss. I'll sleep on it. In five days, somebody will be out there."

That 'somebody' could be Phil Hughes, of course, if the Yankees choose to go
that route. But the fact that Wang would be facing a bad Nationals team on
Tuesday, at home in New York, could work in his favor. Maybe they'll give him
one more chance to straighten his mechanics out.

"It's definitely frustrating for me," Wang said through an interpreter.
"I haven't thrown a good ballgame in a while. It's definitely frustrating."

If I had to guess right now, I'd say the odds are 50-50. Think the Yankees
aren't confused? Check out this honest admission from Girardi, which he
dropped after most of the reporters had left the room:

"Everyone kept asking, 'When are you going to put him in the rotation?
Hasn't he shown you enough to put him in the rotation?'" Girardi said.
"Now I've put him in the rotation, he struggles twice, and people are
saying, 'Why'd you put him in the rotation?' He was pitching well, so
we thought he was ready to go."


What's the problem, anyway? Dave Eiland said that Wang's arm slot is all
over the place and that he's not able to take his bullpens out to the
mound. Eiland seems a little perplexed by this, and even though he admits
Wang isn't back to where he was pre-injury in 2008, he says he's convinced
Wang is healthy enough to pitch in the big leagues. But he can't command
his pitches -- he missed a lot low in the zone tonight -- and that's killing
him.

"He's got to take it out there with him," Eiland said. "I can't stand there
behind the mound with him during the game."

In this series, A.J. Burnett and Wang have combined to allow nine
runs (seven earned) on 11 hits and eight walks in 5 1/3 innings (11.81 ERA).


http://tinyurl.com/nap53x

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.23.38
推 armyguy:下一場國民隊,還會投一場啦,再投不好就沒話說囉!!!!!
→ yangrl:相信王可以投得很好的!!
推 jlcsn:看到標題嚇一跳~不過我不太懂sleep在這要怎麼翻(．＿．?)
→ ihsan:洋基對小王的下場先發與否還在裝死
→ Mussina7:sleep 大概是考慮的意思
推 tlw0709:應該是沉思的意思吧
→ ghed:五天後洋基剛好遇到休息日，我猜會跳過一場先發吧，然後再看
→ ghed:AJ 申訴有沒有成功才來決定接下來怎麼調度，萬一還是禁賽六場
→ ghed:王和休斯可能都有機會再上來投一場，然後決定誰留下來 ...
→ saew:拜託讓他再試試看一場...Plz!!