右肩還是有點緊 仍按表操課
2011-3-7〔特派記者林三豐／美國佛州維拉報導〕
附圖：王建民結束傳接球後，與防護員討論右手的感覺（特派記者林三豐攝）
王建民在春訓首場模擬賽出現右肩緊繃的警報，幸好狀況不嚴重，他說：「緊繃
程度減輕不少，只剩一個點比較僵硬。」
不過是否照計畫進牛棚，建仔說：「教練還沒決定，可能要到球場才知道。」
國民隊總教練瑞格曼不知是口誤，或已確定建仔牛棚將延後一天，昨天對美國媒
體談話時，把建仔下次練投時間說成台灣時間今天深夜，就只能等建仔到球場後
，看教練如何安排。
王建民昨天除了固定治療課程，防護員也針對他右肩後方緊繃部位特別加強處理
，在開始練球前，防護員詢問他狀況後，還是和其他投手一起練習。
在傳接球時，王建民丟的距離和平常差不多遠，並沒有因此縮短，建仔說：「練
球前教練沒有特別指示，防護員也只是了解我肩膀的狀況，除了有點緊之外，對
練習沒有太大影響。」
王建民照計畫在休息一天後要進牛棚練投，但他說：「目前球團公告上，我的個
人練習部分還是問號，教練應該是要看當天到球場時，右肩緊繃問題是否解除再
決定。」
王建民表示，只要今天狀況正常，還是會照計畫，不過他也坦言：「以現在肩膀
狀況，不確定能否應付牛棚練投。」雖然牛棚只是調整手感，不像投打擊練習或
模擬賽時得全力投球，但用力程度還是不同於傳接球，態度上會比較謹慎。
王建民指出，過去他腿部和背部也曾出現過僵硬問題，復元時間長短不一，他無
法預測這次右肩緊繃症狀何時能解除，「除了加強伸展與治療，一切都看身體反
應而定。」
來源：
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/mar/7/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.78.252