推 kee32:一下又說可以到小聯盟復健賽，一下又說要修好動作再說， 04/07 13:08
→ kee32:所以我才說記者(以及轉文者)該水桶！ 04/07 13:09
〔特派記者鄭又嘉／美國佛州維拉市報導〕建仔什麼時候能夠離開這裡，不是他自己
說了算，必須得到小聯盟訓練總監威廉斯首肯，現在他必須完成威廉斯教給他的功課。
「不用正確的投球動作，我們甚至不希望他進牛棚練投，因為這對他毫無幫助。」威
廉斯認為，建仔要走向下一步不是問題，問題在於錯誤的動作，會造成肩膀更大的負擔，
而且，那種投球威力，將不會是過去單季19勝的王建民。
威廉斯用盡一切方法，要建仔把動作放慢，一步一步把動作固定起來，威廉斯擔心的
是：「現在用錯誤的動作投牛棚，他身體很快就記起來，到時候要改就難了。」
在威廉斯眼裡，建仔動作一天沒改過來，他就不會點頭讓下一個階段開始，「我覺得
他只差臨門一腳，只要這個關卡過了，他很快就能離開這裡，開始投復健賽。」
威廉斯昨天跟球員一起放假，預計下週才會回到春訓基地，在這之前，建仔將有兩次
牛棚練投，若能夠跨出這關鍵的一步，待威廉斯認可，才有機會在4月中展開模擬賽，否則
，還是得繼續原地踏步。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/apr/7/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24